简体中文
前超级英雄出租、良好的体力劳动者、会扫地、拯救猫和宇宙……一旦收起超级英雄的行头，他们在地球上的就业面就很窄了。不是说退役的超级英雄需要重复之前的工作，但正如《日落大道》中诺玛·戴斯蒙德（Norma Desmond）所说：“当你拍摄漫画电影后，照片让你显得渺小。”
以克里斯·埃文斯为例。除了美国队长以外，他几乎没有其他有影响力的角色了。在英国时间周五（6月16日）上映《天才少女》（Gifted）中，他将扮演一个女数学神童的父亲，这不是一个超级英雄式的人物。埃文斯和以往一样讨人喜欢，但这部电影在美国只得到了中等评价，关注度比上一部复仇者联盟的电影低了20倍。
《天才少女》
同样的情况也发生在小罗伯特·唐尼身上。我们都同意他很出色，但感觉上他似乎花了五年的宝贵时间，一次次承诺将放弃钢铁侠这个角色，又一次次回到漫威的电影之中。
唐尼在盖·里奇的《大侦探福尔摩斯》（Sherlock Holmes）中取得了一定的成功，他扮演的福尔摩斯也是一个蒸汽朋克式的托尼·斯塔克（钢铁侠）。但有人记得《预产期》（Due Date）吗？《法官老爹》（The Judge）呢？
所以，一次又一次，他还是斯塔克。在下一部《复仇者联盟》之前，他将参演《蜘蛛侠：英雄归来》，扮演蜘蛛侠汤姆·赫兰德的导师。
年轻的汤姆一定想知道，当他脱下蜘蛛套装时，摆在他面前的命运是什么。他会像托比·马奎尔一样被好莱坞谴责和遗弃吗？还是能够和安德鲁·加菲尔德一样迅速离开这场超级英雄的游戏？
《大侦探福尔摩斯》
尽管也有一些幸运的幸存者，但超级英雄的诅咒依然不分青红皂白地降落在演员身上。如果你曾是一位受尊重的演员但抵挡不了漫画书的诱惑，那你可能永远恢复不了原先的声望。如果你是一个默默无闻的人，一旦演出结束，你又会回到无人问津的状态。如果漫威愿意砸钱让你出演另一部电影，虽然你的平民生活将暂时告一段落，但电影的口碑很容易变得越来越差。
情况一直如此。谁能把克里斯托弗·里夫和超人分开呢？他的继任者布兰登·罗斯也只能出演另一位超级英雄（在《绿箭侠》和《明日传奇》中扮演原子侠）。
迈克尔·基顿在结束他的《蝙蝠侠》系列电影后无所事事了几十年，最终才在2014年奥斯卡最佳影片《鸟人》中重返舞台，扮演一名过气的超级英雄演员。在饰演了20年的金刚狼后，休·杰克曼现在是一个巡回歌手。好吧，这似乎不算太好，但他一定很庆幸他还有音乐剧可以作为退路。
《鸟人》
似乎超级英雄电影已经成为横扫电影票房并消耗一切的存在，在吞噬了所有体面的演员和曾经繁荣的中间阵营之后，在他们身后只留下了资金不足的独立电影。难道没人可以阻止他们吗？如果我们有一支天赋互补的英雄团队，他们可以团结一致抵抗这种威胁哦……等等，似乎有哪里不对……
（来源：界面）