简体中文
当地时间18日，美国国家气象局发布了加利福尼亚州、内华达州、犹他州、亚利桑那州和科罗拉多州多地的高温警告。一些地区出现50℃左右的高温，供电、供水已出现紧张态势。多地山火蔓延。
据报道，亚利桑那州的菲尼克斯18日出现创纪录的47℃高温，内华达州拉斯维加斯最高气温则达到了46℃。此前一天，加州棕榈泉市最高气温达到50.5℃，与1993年和1995年的最高历史纪录持平。对此，加州州长纽瑟姆当天宣布，加州进入“高温紧急状态”。加州电网运营商发布了最新警报，要求全州居民在下午和傍晚用电需求激增时采取限电措施，节约能源。
加州居民 乔利诺： 我没想到这么热，我是说，我一直住这里，但是今天真的是，地面超级热。
持续高温和干旱导致美国多个水库水位骤降。在加州第二大水库——奥罗维尔湖水库，水位已经降至“警戒水平”。水利部门官员预计，如果水库水位继续下降，附近一座大型水电厂可能遭遇建厂50多年来首次停产，进一步加剧加州电网负担。
此外，美国气象学家和气候学家表示，高温和干旱还威胁到艾奥瓦州、明尼苏达州和达科他州的玉米、大豆和小麦等农作物种植，进而导致相关农产品价格上涨。
当地农场负责人： 受干旱的影响，尤其是今年，已经没有什么农作物了，仅仅只是因为缺水，完全没有水。
内华达州、亚利桑那州等多个州还因为高温干旱出现山火。其中亚利桑那州近日燃起的山火过火面积超过了600平方公里。