简体中文
Sidney Toledano與Maria Chiuri | 圖片來源：LVMH
法國巴黎——當Sidney Toledano第一次見到Maria Grazia Chiuri時，他就知道她就是接掌Christian Dior衣缽、成爲創意總監並帶領該法國時裝屋進入一個新紀元的那個人。
“她是一個非常簡單和直接的人，所以，坦率地說，我第一次見到她時，我就知道她就是‘那個人’，”這位Dior的首席執行官在周五早晨官方發布會的采訪上告訴BoF，他指出Chiuri此前在Valentino及Fendi有著豐富經驗，同樣也對Dior女性的概念有著清晰的願景。
“我們談論的是今天、明天以及年輕一代女性的願景。工作、購物、赴一場雞尾酒會或是晚宴，那些處在不同場合中的女性。她們遊曆全球，有著強大的直覺，同時，談起這些經曆時，她們的態度也很務實，這非常清晰，” Toledano說道。
對于Chiuri的任命于周五早間公布，此舉終結了去年Raf Simons離職之後誰將執掌該品牌長達數月的猜測。周四，Valentino確認Chiuri的離職，任命Pierpaolo Piccioli爲品牌唯一的創意總監。
Chiuri在奢侈品行業的困難時期加入Dior。2016年第一季度，截至3月31日，受巴黎遊客人流下降以及幾個主要亞洲市場遭受打擊的影響，該品牌的時裝部門報銷售額下降1％。目前，Dior産生的年銷售額大約爲50億歐元，其中超過五分之三的貢獻來自香水和化妝品。路威酩軒（LVMH）集團主席兼首席執行官Bernard Arnault曾表示，他預計在2016年比例將達到持平。
這位設計師將負責女裝高級定制、成衣及配飾系列的設計，並將在9月30日展示其創作的首個成衣系列。
“Maria Grazia Chiuri才華橫溢，並得到了國際認可，”Arnault在一份聲明中說道：“她將給Dior的女性帶來其優雅、摩登的視野，無縫對接Dior先生所定義並傳承的品牌傳統和文化。”
對于該法國時裝屋來說，Chiuri的任命是一項非凡之舉，她將成爲品牌曆史上首個獲得藝術總監頭銜的女性。
“今天，裝扮女性比以往任何時候都要重要。女性的進化十分特殊，其視野和其希望如何轉變都十分有趣，”Toledano說道：“因爲，她是一位女性，所以對于未來要做的事有著不同的視角，這個身份扮演了一個很重要的角色。我一直在尋找一個能夠深刻了解全球女性現在和未來需求的人。”
Toledano還補充道，Chiuri實打實的配飾設計經驗對Dior的新篇章而言也直至關重要。這對他本人而言也是核心重點。在推出Lady Dior手袋時，他就曾發揮過重要的作用，如今該手袋已經成爲這個時裝屋最爲熱賣的標志性産品。
“對于配飾，她有著認知和理解，如今我有了對手袋、鞋履有直接經驗的人，這非常重要。這就是我們想帶給Dior的東西，因此，她也將大力投入于此，”他繼續說道。
但他也指出：顧客們不應該指望看到和過去一樣的Dior。 “未來會不同的。當然，我們有自己的文化、對于精益求精的價值、機變之道、廓形架構。但Dior也是一座你必須帶來時代氣息並投射往將來的時裝屋。”
“我想她將會用自己的方式來解讀，一種與衆不同的方式，因爲，她是一名女性。我們非常期待在未來的系列裏見到這樣的解讀。這將不會是一個恒定的樣子，而她必須用自己的方式來做到這一點。Dior的文化，存在于此，但並非十分嚴格，你可以與它們共舞。這正是Raf（Simons）和John（Galliano）之前做過的事。所以，我們會有一些文化，但我們更期待她帶來的東西能夠融入品牌的發展，”Toledano說道。
展望未來，Toledano表示他感到十分自豪，並非常興奮地將Chiuri介紹給公司及其團隊。
“我個人對于將她介紹給團隊、工坊而言非常開心、非常驕傲。這是一個重要的時刻，”他說道。
來源：時裝商業評論網