简体中文
【亞太日報記者王其冰】2015年立春過後，我要去趟深圳，來去三天的行程。三天裡，有許多與以往不同的出遊體驗。不知生活在如今的您是否有過與我相同的體驗。
第一天：掃一掃，我就登機了
走進T3航站樓，我拿出手機，翻到之前收到的一則短信，點一下藍色字跡，手機螢幕跳到一個有二維碼的頁面。
我越過自助值機島，穿過長長的登機辦理櫃檯，直接走向候機廳入口，把手機伸到旁邊的掃描器下方，閘口打開。排在我身後的先生手持登機牌，有些詫異。
繼續走向安檢口，我把手機和身份證一同遞給台前驗證件的年輕女士，她接過去，輕聲問了一句：“沒列印登機牌嗎？ 我搖頭，她非職業地微笑一下，幾乎在微調攝像頭對準我面部的同時，迅速掃過我手機上的二維碼，放我過去安檢。
最後在登機口，我看到一位男士和我一樣，把手機上的二維碼頁面一刷，就進了飛機艙口。 在機艙座位見到同行者，我告訴他，我僅憑著收到的購票短信，在機場省略了以往的辦理登機手續，以手機作門券到達這裡。
“是嗎？他也詫異，“我沒收到吧？他翻到自己手機的頁面，找到一條短信通知，與我的一樣，同發⾃自一個號碼：95583。
“哦，我沒在意，還是用列印的登機牌進來的。
第二天：用手機買甜品
下午3點在深圳中心書城的星巴克等候一位多年的朋友。 我點了一杯卡布奇諾，坐在戶外的座椅上等她。抬頭看見相鄰的許留山甜品招牌。 微信裡一位北京的同事分享了一個嘀嘀打車紅包，我點了一下，居然搶到了16元打車券！留著，一會兒要趕往另一個地點，高德地圖上表示那是一段22元車資的路程。 比起咖啡，朋友該更喜歡甜品吧？我在微信錢包頁面打開附近美食。
“嗨！我來了。她沒有馬上就座，直接奔向許留山。
“等等，我替你買好了。拿著我手機！ 手機屏上是許留山微信支付券。我遞給她，然後隔著玻璃窗看到：她把手機遞給櫃檯內的服務生，托著三樣各具色彩的甜品向我走來。 接下來，我竟然像推銷員一樣，向一年沒見面的老朋友大談微信的妙處。幸好意識到會面時間有限，讓我知趣地轉入親情友情類話題。 打車券暫時沒用到。她開車把我送到下一個約會點。
第三天：打車都不用現金了
準備離開酒店去機場。我掏了掏口袋，連一張完整的鈔票也沒有。 我去問大堂的女服務生：深圳的出租⻋車可以用卡或手機微信支付嗎？小女生答，“我看他們都是收現金。要為你叫一部車嗎？
“等等吧。 估計還應該有一位同來的朋友留在酒店。我試著用微信聯繫，立即接到他的來電。
“你身上有富餘的現金嗎？我要300就夠了。
朋友極有效率地出現在大堂，手⾥拿著500現鈔。“⽤微信錢包嗎？我把錢轉給你。
“不常用。急什麼？
“我特別喜歡用微信給人錢的機會。
嘀——他的手機一響，“收到了，還真快！ 是，曾經很有質感的錢現在嗖嗖地飛來飛去，變得輕盈，變成虛化在小方格裡的數位和二維碼圖示。
但是還得手裡有鈔票，我才有底氣叫計程車去機場。 點按嘀嘀打⻋車，一位謝姓師傅給我打來電話說來接我。5分鐘過後，我上了計程車，應答手機頁面上的“已上車，跳出一個新的頁面：你可以用微信支付了。
“謝師傅，原來我也可以用微信支付你啊？
“是啊，這樣多方便，不用找贖。 在機場候機的時候，我在朋友圈裡分發了打車紅包，這是使用嘀嘀打車獲得的權利。
The Future is Coming
21世紀最初的幾年，我在《參考消息》編輯幾個副刊版面，其中一個叫“未來生活。當時這個版經常採用西班牙文《趣味》雜誌的文章。把“未來“副刊“趣味這幾個詞抽取出來，任誰都覺得這些不過是現實生活的花邊、點綴，遠非主流。當我寫出上面文字，發現與當年《參考消息》“未來生活版的文章如此相似，幾乎是略加改動的抄襲本。生活的主流原來一直在暗中湧動。顯性的是潮汐，終要退去。
未來已經到來。如果你覺得這麼說在中文語義上自身構成多重話語衝突，不妨換一種語式思考——The future is coming——我們曾經描繪的世界已經到來。