简体中文
美媒称，美国对陆军网络的现代化努力能够帮助医疗界，从而为战场上被送就医的受伤军人提供更好的护理。
据美国《防务新闻》周刊网站1月2日报道，在战场上受伤后头60分钟的黄金时间被认为是对伤患最关键的时期。为了最大限度提高这个时间的利用率，一项新的努力是在前往医院的途中自动传递军人的医疗信息。这个名为医疗自动统一播送（MEDHUB）的项目将让手术室的医生更好地为患者的到来做好准备。
报道称，在许多情况下，医疗救护人员抵达后会发现伤亡人数比之前报道的要多，而同医院通信的唯一途径就是一部单信道无线电设备。
一位陆军官员表示，这种语音传输不是最好的通信方式。其一，医疗人员可能无法准确记录有关信息，其二，车上的医生用无线电传递信息时就不能救治病人。总而言之，这意味着医院可能无法为患者数量的增加做好准备。
为了解决这个问题，MEDHUB对把病人的重要体征信息传送给医院的过程进行了自动化。这使得医护人员能够更好地统计入院的伤患人数，从而为鉴别分诊更好地做准备。
（来源：参考消息）