简体中文
今年美国加州北部被创纪录的降雨量所困，强降雨引发了滑坡，在山丘上形成了大量的铜屑，并在峡谷和沟壑中沉积了少量的黄金。
矿工们预测，一旦所有的水都被冲走，黄金就会被冲出来，目前看现在正在朝着他们的预测发展。
沙士达山(美国加州北部山脉)矿商与勘探者协会主席Diana Clayton说：“人们发现今年的黄金比往年都要多。”该协会在北加州拥有约350名成员。
Diana继续说:“我们的许多成员已经在这里开采了几十年的矿。他们真的很了解这个地区，知道这里今年是有变化的，有一个矿商走路的时候踢着地上的泥土，没想到踢出一块小手指大小的金块。”
黄金勘探冒险组织合伙人Bryant Shock说：“今年前往北方的职业人口比以往增长了四分之一，这是淘金潮的一个明显迹象。”
（来源：环球网）