简体中文
5月29日，当年工业革命时利物浦-曼彻斯特运河码头改造的水上运动场，碧波粼粼，场面恢宏。
参赛的36支中英船队选手们豪情满怀，气势如虹，准备大显身手，一展雄姿。其中体现民族的凝聚力和向心力的“中华联队”备受瞩目，联队充分显示世界各地华人团结互助，奋发向前，为伟大复兴共同努力的团队精神。
决赛时，六条龙舟齐头并进，一路紧咬，你追我赶、奋力争先。
河面号子连连，整齐挥桨，鼓声与桨声齐扬，赛船如离弦之箭；
岸边呐喊声声，挥臂加油，支持和助威鼓劲，喊声犹振聋发聩。
赫尔大学的中国学联勇夺冠军，获得了主办方新华联谊会颁发的“新华冠军杯”。
冠军队长曾益鹏获奖后说，龙舟会上深切地感受到优秀的中华文化具有强大的包容性和感染力，感受到了团队精神凝聚力，感受到年轻人热血澎湃的战斗力，更感受到中华民族的自信向心力。
新华社记者采访的观众桑德拉·斯科特说，她完全没想到龙舟会规模如此盛大。在语言教育领域从业的斯科特认为，舞龙舞狮、功夫表演、中国传统服饰展示等活动令人惊叹，无疑会推动中英文化交流。
参赛队员和观众感言就是我们新华联谊会（Xinhua Chinese Association, XCA）举办“全英中华端午龙舟会(UK Chinese Dragon Boat Festival)”的初衷。
端午文化是具有鲜明独特的民族特征，龙舟竞赛是端午节的传统项目，蕴涵悠久的历史和丰厚的文化，具有乐观向上勇往直前团队协作(teamwork)精神，符合人们的追求进取和谐共生的时代理念。
只有民族的，才是世界的。新华联谊会非常自豪地将中华端午龙舟会引进到英国索尔福德市。不忘初心，十年坚持，现已成为深受英国民众喜欢的节日活动，成为中英民间交流高端平台。为英国人提供了休闲娱乐的新选项，为弘扬中华文化提供了新场所，增加民间交流，促进中英友好。
做中华优秀传统文化的传承者，文化自信，积极践行，在继承中发展，在发展中继承，让优秀的中华传统文化在世界多元文化包容社会闪耀出更加璀璨的光芒！
We get together, We share the future！
国之交在民相亲，民相亲在心相通，心相通在多交流。相互了解交流才能相互包容尊重。多元文化包容性发展在当前国际形势下具有重要意义。以尊重和包容的态度对待彼此的文化传统，以开放和宽容的心态看待不同文化，才能建立起互信，共谋发展与繁荣，构建和谐发展的命运共同体。
满河龙舟庆端阳,
一浆划过两千祀，
天涯万里犹故乡，
人文交流结友谊。
(APD)