简体中文
亚太日报 Hannah
岁末年初“迎新季”，苏州芭蕾舞团携两部经典剧目亮相北京，与北京观众共迎新年！
苏州芭蕾舞团成立于2007年，至今已先后三次携不同的舞剧在国家大剧院、北京天桥剧场有过精彩呈现。本次，苏芭将在2021年12月31日至2022年1月8日短短10天的时间里分赴三个剧场，完成由苏州新时代文体会展集团出品，苏州芭蕾舞团制作的《精品荟萃-春之祭》《我的名字叫丁香》两部作品共计五场演出。其中，《我的名字叫丁香》还将作为“相约北京”奥林匹克文化节暨第22届“相约北京”国际艺术节及“相约北京 遇见江南”苏州文化艺术展示周开幕演出。
《精品荟萃-春之祭》：创新与挑战，以足尖致敬经典
作为苏州芭蕾舞团的首部版权引进作品，20世纪美国著名编舞大师格伦·泰特利版的《春之祭》于2020年第一次出现在中国的舞台上。在这部作品中，格伦·泰特利融入了他个人的舞蹈语言，在芭蕾和现代舞的技巧中开启了一个全新的动作词汇概念，从而使得《春之祭》成为了他最具技巧难度的经典作品之一。
2021年，苏芭复排《春之祭》，并与《西施》《唐寅》《卡门》《肖邦的诗》等苏芭历年原创剧目的精彩片段以及《仙女》《葛蓓丽娅》等古典芭蕾的经典片段一同组成一台风格多样、内容丰富的“大戏”《精品荟萃-春之祭》。这台演出将作为苏芭2022年的“跨年大戏”，于12月31日、1月1日在北京天桥剧场跨年上演！
《我的名字叫丁香》：爱与信仰，以足尖致敬英雄
今年6月，苏州芭蕾舞团建党百年献礼之作《我的名字叫丁香》在苏州成功上演。该剧通过烈士丁香、部队宣传员时钟曼、现代青年乐丁香三位人物革命信仰传承的故事，重塑了“丁香”这一历史人物，给予她更加丰满的、有厚度的“人生”。作为苏芭的首部现实题材作品，《我的名字叫丁香》由国家一级演员、著名舞蹈家和编舞家亚彬担任导演、编舞；中国舞蹈家协会荣誉主席赵汝蘅担任艺术顾问；中国作协副主席何建明为文学顾问；由新时代集团党委书记、董事长陈龙，青年编剧庄一担任编剧，并特邀波兰音乐家西蒙·博索斯卡为舞剧进行原创编曲。
细腻精致的芭蕾演绎，浅吟低唱的昆曲念白，婀娜多姿撑着油纸伞的江南女子，在这部红色主题舞剧中，虽充斥着战争笼罩下的紧张氛围，却又赋予了整体感官体验中不可磨灭的江南气质。丁香烈士的故事，既温婉细腻，又坚毅有力。2022年1月5日，该剧将在北京顺义大剧院上演；随后应“相约北京”奥林匹克文化节暨第22届“相约北京”国际艺术节“相约北京 遇见江南”苏州文化艺术周活动之邀，于1月7日、8日献演北京天桥文化艺术中心。
在谈到剧目选择时，苏州芭蕾舞团团长王全兴在接受亚太日报采访时说道：“时隔4年，苏芭再次来到北京，希望能为北京观众呈现更多元化的风格。这次苏芭特意带来了民族风格、古典风格和现当代风格的芭蕾舞剧，希望可以让观众更全面地了解苏州芭蕾舞团，也为苏芭以后再来北京演出做好铺垫。”
讲好中国故事，传播江南文化
近两年来，虽然苏芭的国际演出受疫情影响无法成行，但依然坚持把讲好中国故事、传播中国文化作为重点任务。从剧目生产创作、到艺术传播交流，以及公益普及活动，苏芭始终希望通过自身不懈的努力，来展现中国芭蕾的艺术风采，展现江南文化的无穷魅力。
苏芭团长王全兴提到：“比如《我的名字叫丁香》是苏芭的第一部原创芭蕾舞剧，我们选择了中国非常具有民族性的故事和外国的音乐进行了融合，希望通过情感共通，艺术交融，让国内外观众都能更好地欣赏和感受这部具有民族精神的芭蕾舞剧。”
国家一级演员、著名舞蹈家、《我的名字叫丁香》导演和编舞王亚彬老师在接受亚太日报采访时表示：“从舞蹈本身的角度看，芭蕾舞具备较高的传播性。舞蹈作为肢体语言能够超越语言障碍，跨过不同文化背景的沟壑。在很多西方国家，芭蕾舞是非常主流和接受程度高的文化形式。从文化传播的角度看，习总书记强调要讲好中国故事，塑造中国形象。我个人认为，塑造中国形象更重要的是塑造人物角色。不同国家和地区的人在语言、生活习惯、信仰和世界观上可能会有差异，但是对人性的理解是非常相像的。《我的名字叫丁香》这部剧从人本身的角度去进行角色塑造，是一种大爱，全世界的人都能感受到这种情感。而且我们邀请了国际上非常活跃的作曲家进行编曲，音乐非常有感染力，视觉设计团队也有很多人有过留学的背景，都能起到文化桥梁的作用。我们也是希望借此可以做好铺垫，未来可以更多走出国门，用国际共通的语言方式来更好地讲述中国故事。”
2022年，在做好新剧创作的同时，苏芭还将邀请国内外一流艺术家齐聚苏州，重点打造“2022首届苏州国际芭蕾艺术节”，通过精品展演、演出交流、演后座谈等多种形式，让观众能够近距离感受更丰富、更多元的芭蕾艺术，为中西文化交流发挥积极的推动作用。
在不断的创新尝试与打磨提高中，在一部部有筋骨、有温度、有时代气息、有精神内涵的作品中，苏州芭蕾舞团始终坚持文化创新、坚定文化自信，以足尖跳出芭蕾的“中国风”，让“江南芭蕾”大放光彩！
(来源：亚太日报 APD News)
