简体中文
【亞太日報訊】紐約時報中文網消息，日前，《洛杉磯時報》發佈了這條“世紀新聞——凱蒂貓不是貓！
從網站到報紙，各種媒體競相報導這件事，名人們紛紛發表推特表示難以置信，孩子們對這個消息的各種反應更是瘋狂轉發。
凱蒂貓(Hello Kitty)茫然的臉蛋無所不在，全世界都以為它是一隻貓，但《洛杉磯時報》卻宣佈她不是貓，而是一個名叫凱蒂·懷特(Kitty White)的小女孩。
同樣驚人的是，凱蒂還有一整套身世：她是英國人，和爸爸媽媽住在倫敦，有雙胞胎姊妹，永遠都在上三年級。
夏威夷大學人類學家克裡斯汀·R·矢野(Christine R. Yano)正在為全美日裔國立博物館的凱蒂貓藝術回顧展撰寫文字說明，《洛杉磯時報》引述了她的考證。經過與凱蒂貓的母公司三麗鷗公司做事實核查，她“非常確定地糾正了凱蒂貓的身份。
“這是三麗鷗為我給展覽寫的草稿做的糾正。凱蒂貓不是貓。她是個卡通形象，是個小女孩，是個好朋友，但她不是貓。她從來沒被畫成用四條腿走路，矢野在接受《洛杉磯時報》採訪時說。“她走路和坐著的時候都是一個兩條腿的生物。不過她有自己的寵物貓，名叫‘俏咪’(Charmmy Kitty)。
《洛杉磯時報》該報導的作者卡洛琳娜·A·米蘭達(Carolina A. Miranda)補充：“我和凱蒂貓的各種產品一起長大，我得說，這太震驚了。
整個世界和她一樣震驚
“我剛發現凱蒂貓不是貓。可她確實有鬍子。我不想評判什麼。我只是為了自己而指出這些事實。——艾倫·德傑尼勒斯（網友）。
“現在好像沒什麼可信的事了。人們紛紛開始懷疑其他卡通形象屬於什麼物種。古菲狗和它的寵物狗普魯托是狗嗎？海綿寶寶是海綿嗎？如果凱蒂貓都不是貓，那米老鼠還能是老鼠嗎？——acee（網友）。
等一下，關於凱蒂貓身份的資訊並不完全準確。遊戲博客Kotaku的作者布萊恩·阿什克拉夫特(Brian Ashcraft)聯繫三麗鷗核實資訊。一位代表告訴他：“凱蒂貓是以貓為主題而創作的，如果說凱蒂貓不是貓就太過分了。凱蒂貓是一隻貓的人格化。這位代表使用了日語“gijinka，就是“擬人化或“人格化的意思。
三麗鷗聲稱，凱蒂貓是一個卡通角色，所以不能用我們在生活中給人分類的方法去分類。但是她的身份為什麼這樣重要呢——開玩笑的重要也是重要——很多人明明早就不用凱蒂貓的背包和鉛筆盒了。
“我很高興三麗鷗告訴我們，我們可以按照自己希望的方式去看待卡通形象，而不必給它們貼上‘人類’或‘非人類’的標籤，36歲的市場經理凱蒂·譚(Kitty Tan)說。她說，三麗鷗後來的澄清更有意義，因為人類凱蒂貓根本不合邏輯。“這些卡通形象是用來讓我們開心的，而不是讓我們感到困惑。