简体中文
一周时间不长，却被太多新闻刷屏。亚太日报依据全球用户阅读数据，每周六推出中、英文每周热点新闻。理清每周世界大事，看清造就历史的每个细节。
过去一周，你应该知道的：
1、临时拨款法案未获参议院通过，美国联邦政府正式“关门”
19日晚，国会参议院未能通过临时拨款法案，联邦政府部门从1月20日零时起正式关门。参议院通过类似法案需要60票，而目前共和党只占51席。
美国联邦2016-2017年度预算去年10月到期，两党未能就新财年预算达成一致，只同意提高债务上限3个月，之后去年12月国会两次通过短期预算案，1月19日就是短期预算案的最后一天。
周一下午，美国参议院投票通过了临时支出法案，这意味着停摆三天后，美国政府又“开门营业”了。
2、特朗普在达沃斯发表演讲 向世界推销美国
26日，特朗普在达沃斯论坛发表演讲，重点阐述了美国国内政策，呼吁人们前往美国投资。
特朗普同时强调，“美国优先”并不意味着独自前行。美国支持自由开放的贸易，这种贸易必须是“公平的、互惠的”。他说，美国在追求国内改革的同时，也要努力改革国际贸易体系，促进广泛共享的繁荣。但特朗普并未具体谈及如何改革国际贸易体系。
3、玄松月率朝鲜先遣队赴韩考察演出场地
由三池渊管弦乐团团长玄松月率领的朝鲜艺术团先遣队一行7人，1月21日经陆路进入韩国境内，并前往江陵、首尔两地考察。
韩国统一部23日说，朝鲜方面表示将分别于2月8日在韩国江陵艺术中心、2月11日在首尔国立剧场举行演出。
韩国统一部发言人表示，朝鲜方面当天向韩方发来有关艺术团访韩的通报。通报说，朝鲜艺术团将经由京义线陆路于2月6日抵韩，并于2月12日原路返回朝鲜。
4、土耳其军队对叙利亚北部发动空袭
2018年1月22日，叙利亚阿夫林地区，土耳其发起的针对叙利亚阿夫林地区库尔德武装的“橄榄枝行动”22日进入第三天。图为土耳其支持的叙利亚自由军士兵。图片来源：视觉中国
当地时间周日，土耳其军队和叙利亚反对武装对叙北部阿夫林地区美国支持的库尔德民兵发动空袭，后者发射火箭弹回击，打死至少一名难民。
土耳其对阿夫林的“橄榄枝”行动从本周六全面开始，行动进一步加剧了地区内的紧张局势。美国星期天敦促土耳其保持克制，确保进攻的范围和持续时间在合理范围之内。国务院发言人在声明中要求土耳其“谨慎避免平民伤亡”，并强调各方此次的行动重点为击败ISIS。
5、社民党同意与默克尔谈判 德国组阁获重大突破
1月21日，德国社民党领导人舒尔茨出席党代会。来源：视觉中国
当地时间周日，德国西部城市波恩当天举行社民党特别党代会，投票同意与默克尔领导的联盟党就组建新一届联合政府展开正式谈判。这是德国新政府组阁迈出的关键一步，也是默克尔实现第四任期的潜在突破。
去年9月大选结束后，联盟党开始与自由民主党、绿党的进行组阁谈判，最终破裂，德国自此一直处于无政府状态。本月12日，社民党与默克尔率领的联盟党就组阁谈判达成初步协议。
6、世界级成果！首例体细胞克隆猴在中国诞生
经过五年研究攻关，我国科学家成功克隆出了两只食蟹猴，这也是世界首例通过体细胞克隆技术诞生的灵长类动物，对于构建非人灵长类动物模型、研究人类疾病等具有重要意义。
科学家表示克隆猴将为包括癌症、代谢和免疫疾病在内的遗传疾病的研究提供模型。研究人员称“中中”和“华华”目前正在正常生长，预计未来几个月将会有更多克隆猴产生。
7、美国副总统：驻以使馆将在2019年年末搬至耶路撒冷
据路透社22日报道，美国副总统彭斯当天表示，美国驻以使馆将在2019年年末搬至耶路撒冷，但他没有给出具体的日期。
彭斯当天是在位于耶路撒冷的以色列议会发表演讲时透露上述信息的，他表示，未来几周，美国政府将推进在耶路撒冷开设美国大使馆的计划，并且美国驻以使馆将在明年年底前开放。
彭斯还重申，耶路撒冷是以色列的首都，“（总统）特朗普已经指示美国国务院开始筹备使馆从特拉维夫搬至耶路撒冷的工作。”彭斯说。
8、美国在南海再出招！马蒂斯访越南，3月将派航母
1月25日，越南国防部长吴春历在河内迎接来访的马蒂斯（右），两人一同检阅仪仗队。（法新社）
美国国防部长马蒂斯1月24日结束对印度尼西亚访问后抵达越南，在美媒看来，他此行是在为美越这两个“昔日的敌对国”共同缔造一个“正面积极的未来”而努力。而这个“美好未来”中要处理的重要对象就是中国，实现这个未来的重要途径就是南海。
外媒称，美越两国官方1月25日说，美国准备在3月派出一艘航空母舰访问越南，这是在两国战争结束以后的第一次。在越战结束40多年后，此举是这两个曾经的敌人之间军事联系加深的重要表现。
**9、安倍改主意将赴冬奥开幕式 与文在寅当面交涉“慰安妇” **
外媒称，日本首相安倍晋三1月23日在首相官邸接受《产经新闻》专访时表示，将为出席2月9日举行的平昌冬奥会开幕式而访问韩国。
据日本《产经新闻》1月24日报道，安倍说：“奥运会是和平与体育盛典，日本在2020年也将主办东京奥运会。如果各方面条件允许，将出席平昌冬奥会开幕式，为日本运动员加油打气。”
此外，他还表示：“希望在那里与文在寅总统举行会谈。不能接受韩国单方面就‘慰安妇’问题日韩协议提出的新方针，我认为应该把这一想法直接告诉对方。”关于撤走日本驻韩国大使馆前的慰安妇像问题，他表示“当然要坚决提出要求”。
10、日本设“领土”展示馆歪曲事实，强调钓鱼岛“主权”
海外网1月23日消息，日本政府23日发布消息称，25日，将在东京都千代田区的市政会馆内正式开放所谓的“领土·主权展示馆”，并声称将加强日本民众对于钓鱼岛和“独岛”（韩国名称，日称竹岛）的了解。
据日本时事通讯社报道，当地时间25日上午9点该馆将举行开馆仪式，自下午1点起向公众开放。该馆还将展示所谓的印证日本“领土”主张的资料，资料中叫嚣钓鱼岛是日本的“固有领土”，歪曲事实的行径令人大跌眼镜。
日本领土问题担当相甚至在记者见面会上称，“希望更多的人来捧场，期待加强对我国立场的理解。”
相关链接：
华府观察 | 特朗普：达沃斯的推销员
亚太军情观察 | 一推再推--印度首艘国产航母将于今年完工
半岛风云 | 气场超强的玄松月到底什么身份（上）
（来源：亚太日报）