简体中文
（文/观察者网 郭涵）美国有线电视新闻网（CNN）报道，当地时间4月7日晚上，美国海军代理部长莫德利宣布辞职。国防部长埃斯珀接受了他的辞职信。
一天前，莫德利刚刚为训斥“罗斯福”号航母前舰长克罗泽尔
“愚蠢或天真”
的言论道歉。他下令撤职向媒体“吹哨”
的克罗泽尔，称其行为是对军方信任的“背叛”。此事在美国政军界引发轩然大波，包括众院议长南茜·佩洛西在内多名议员要求莫德利辞职。
莫德利没有在辞职信中提到上述争议，而是感谢自己能有机会为海军服务。“美国海军部的成员值得由一位更适合这个伟大国家的文官继续领导。”
埃斯珀表示，莫德利是自愿辞职的，职务将由陆军副部长詹姆斯·麦克斐森代理。特朗普则表示，自己对此事并不知情，莫德利“也许不该说那些话，但他没必要辞职。”
美国代理海军部长莫德利宣布辞职 图自：路透社
当地时间7日晚上，美国国防部长埃斯珀宣布，代理海军部长莫德利已经辞职，已接受对方的辞职信。
“他是自愿辞职的。他把海军与水手置于个人之上，从而使‘罗斯福’号以及整个海军能作为一个集体继续前进。”埃斯珀表示，自己十分尊敬莫德利能为国家服务，祝愿他顺利。
在辞职信中，莫德利称自己怀着沉痛的心情递交辞呈，“海军部的成员值得由一位更适合这个伟大国家的文官继续领导。”他说，海军与陆战队的每一名成员才是“支撑国家，消弭分歧并创造这个历史上最伟大国家的人”，对于能有机会为他们服务感到“一辈子的荣幸”。
美国海军部长是海军部文职首长，接受总统与国防部长指挥，职权包括管理海军的人事、训练与装备事项，其军事顾问与执行官是海军作战部长与海军陆战队司令。
莫德利曾在美国海军服役7年，2017年被提名为海军副部长，去年11月接替因干涉海军司法判案而被解职的理查德·斯宾塞，代理海军部长职务。
埃斯珀宣布接受莫德利的辞职信 图自：社交媒体
当地时间2日，莫德利宣布解除罗斯福号舰长克罗泽尔的职务，形容后者向媒体“吹哨”、泄露舰上新冠疫情的行为展现出“极差的判断力”。
本周一，莫德利又专程前往关岛向“罗斯福”号水手广播讲话，批评克罗泽尔的行为“太愚蠢或太天真”，是对海军信任的“背叛”。此言引发水手不满，录音也被泄露给媒体，在美国政军界引发轩然大波。
众议院军事委员会主席主席，民主党议员亚当·史密斯表示，“我不再对代理海军部长的领导能力有信心……他应该道歉并辞职，否则应该被免职。”
起初，莫德利还回应“坚持自己说的每一个字，包括脏话”。但在外界压力之下，他不得不就“愚蠢又天真”的言论向克雷泽尔本人、家属以及全体海军官兵道歉。
众议院议长南茜·佩洛西周二也发布声明，呼吁莫德利辞职。“遗憾的是，莫德利的言行显示他未能优先照顾我们的部队。”
有知情高官透露，是埃斯珀提出让莫德利公开道歉，希望能消弭争议。但是要求后者辞职的呼声反而越来越大，包括在国防部内部。莫德利递交辞职信前，埃斯珀曾与他沟通。
特朗普在周二晚的发布会上对此回应称，自己并不知情，也不会要求莫德利辞职。
“我听说他这么做是不想给国家添乱。他本不需要辞职，我本来也不会要求他……我想他这么做就是为了结争议，在很多方面这是一个非常无私的行为。”
特朗普在记者会上表示，自己对莫德利辞职并不知情 视频截图
特朗普此前也支持莫德利解雇克罗泽尔的做法，称后者的信件是一个“错误”。对于克罗泽尔将面临的后果，他说会交给埃斯珀与海军处理。
埃斯珀宣布，经特朗普批准，海军部长的位置将由陆军副部长詹姆斯·麦克斐森代理。该职务过去四个月里换了三位人选。
原陆军副部长麦克斐森将代理海军部长 图自：美国陆军
麦克斐森今年3月才获任陆军第二号文职，上世纪80年代曾在“罗斯福”号服役，担任过海军执法署署长并以海军少将退役。他此前还是特朗普政府的陆军法务长。
截至当地时间周二，“罗斯福”号航母上已有230名水手确诊新冠肺炎。而“尼米兹”号航母当天有舰员确诊，是第四艘出现新冠疫情的美国航母
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。