简体中文
美国总统特朗普任内的第一任国防部长马蒂斯（James Mattis）将军3日在一份公开声明中强烈谴责特朗普在应对近期的美国国内抗议时滥用行政权力，并呼吁他承担责任。 马蒂斯在这份发表在《大西洋》杂志的声明中称，对于本周发生的事件感到愤怒和震惊。
他说，“唐纳德·特朗普是我一生中遇到的第一位不试图团结美国人民的总统，他甚至都不愿意（假装）尝试一下。相反，他试图分裂我们。我们目睹了三年这样的‘努力’的后果。”
马蒂斯的声明继续说： “我们正在见证三年没有成熟的领导人的后果。我们可以在没有他的情况下团结起来，利用我们公民社会的内在力量。虽然这并非易事，正如过去几天所表明的那样，但是我们欠我们的同胞，他们正在捍卫我们的誓言以及我们的孩子和后代的未来。”
马蒂斯写道：“大约50年前，当我参军时，我宣誓支持和捍卫宪法。” “我做梦也没有想到过，有一天我们会下令对宪法宣誓的军队会被命令去侵犯他们的同胞的宪法权利，更不用说是为了当选的总司令（特朗普）拍照了。 ”
这位前国防部长补充说：“我们知道，我们可以比在拉斐特公园目睹到的滥用行政权力的行为做的更好。我们必须拒绝嘲弄宪法的人，并要他们负责。”“我们绝不能因少数违法者而分心。”
本周一，特朗普下令用催泪瓦斯开道，将示威者从白宫前的公共区域拉斐特公园清除，以便他可以步行前往附近的一座在示威中受到冲击的教堂外拍照。
马蒂斯的声明发表之际，正是特朗普政府与军方在处理国内抗议事件时发生意见冲突之际。马蒂斯的继任者，现任国防部长马克·埃斯珀（Mark Esper）与特朗普威胁援引1807年《叛乱法》在美国街头部署军人应对示威的态度相左。
在马蒂斯发表上述声明之前，前国防部副部长詹姆斯·米勒（James Miller）6月2日在《华盛顿邮报》上发表了致国防部长马克·埃斯珀（Mark T. Esper）辞去美国国防科学委员会职务的辞职信。敦促埃斯珀不要把美国变成“战场”。
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)