简体中文
【亞太日報訊】“.com富豪”，幾乎所有人都聽過這個名詞。如果你20年前注冊了Mortgage.com域名，那麼或許你一輩子都不再需要任何抵押貸款。
這是20年前的情況。然而在中國，域名買賣幾年前剛剛起步，目前正非常火爆。
中國有著全球最富有的人群，然而對中國人來說，如何將這些財富用於投資（尤其是海外投資）長期以來一直都是挑戰。由於這樣的需求存在，中國以往出現過多種投資熱。某些投資機會帶來了不錯的回報，而另一些投資機會，例如比特幣，則無法維持財富的增長。
因此，如果你發現一種數字資產，這種資產免稅、稀有、便攜、市場已經存在，那麼你就會看到這種資產的價值瘋長。
當有錢人作出投資決策時，普通人或許並不清楚這樣的投資機會。當主流媒體報道稱，某一畫作拍賣了1億美元的高價，或是稀有錢幣賣出了24.5萬美元的價格時，背後的真相往往不為人所知。這樣的投資機會通常蘊藏著龐大的市場，用戶需求不斷增長，或是已有可靠的歷史銷售數據。
在行內人看來，域名一直是核心的投資工具。每月有報告的域名交易價值已達2000萬美元，而未報告的交易規模可能更高。域名交易也不是新鮮事。DNJournal早在14年前就開始報告域名銷售。過去幾年，許多大品牌支付更高的價格獲得重要域名。Facebook以750萬美元買下了FB.com域名，而德克薩斯游騎兵隊收購Rangers.com域名的價格也達到37.5萬美元。
從各項指標來看，過去10年中二手域名交易市場正日趨火爆。今年1月，在拉斯維加斯召開的行業大會NamesCon吸引了超過1000名參會者。
然而，今天真正的故事並不是某個域名賣出了數百萬美元的高價，而是一系列稀有域名被中國投資者視為了投資工具。符合中國人購買標准的域名目前正在像大宗商品一樣被交易，而價格則取決於稀有程度。域名投資中涉及的資金已達到數千萬美元，而這樣的火爆趨勢並未出現冷卻跡像。
與比特幣市場相比，域名交易市場的情況完全不同。正如Tracy Fogarty of eNaming網站指出的：“域名銷售是一個已有20年歷史的成熟產業。監管部門也沒有戴著有色眼鏡去看待域名交易，因為這類交易不可能變革傳統銀行體系。”
從保存和便攜性角度來看，域名與比特幣類似，但兩者之間有著3點重要不同。
1.稀有性
以往，價格排名靠前的域名通常與銷售關鍵詞和品牌名稱有關，例如HomeCare.com、Timeless.com和Whisky.com。
目前的情況則有所不同，數字域名和短域名（通常在歐美語言中無法發音）顛覆了傳統的域名投資邏輯，並不斷刷新記錄。根據DNJournal的數據，一些例子如下：
989.com：售價818181美元。
899.com：售價801000美元。
588.com：售價100萬美元。
盡管這類域名很有價值，但目前火爆的炒作已導致一些五位數（例如87899.com）、六位數域名的價格上漲至數千美元。
畢竟，中國有著特別的數字文化。
而投資者的需求還不僅於此。
對中國國外的投資者來說，mzqy.com和yybw.com等域名並沒有太大價值，因為這些域名難以發音。然而，由4個字母組成的域名價格正在飛速上升。在域名拍賣網站NameJet的主頁上，你可以看到許多4個字母的域名在銷售。而在LLLLsales.com網站上，你還可以看到僅包含4個字母的域名的交易情況。
從表面上來看，這毫無道理。但事情情況並非如此。
對許多域名買家而言，中文字符是未知的世界。數字和符號在中文裡有著重要含義，而某些字母可能代表了多種含義。一個重要的不同點在於，這些域名中不包括元音字母。任何包含A、E、I、O、U，以及字母V的域名都被視為二線域名。中國投資者交易的主要是不包含這些字母的域名。
從稀有性角度來看，所有類型的.com域名都有著一定的供應量。例如，兩位數域名，例如51.com和86.com只有100個。而三位數的域名和兩位字母的域名分別只有1000個和676個。
投資者還會在這些域名中挑選出更有價值的部分，例如帶8的域名，以及有著“豹子號”、“順子號”的域名。因此，盡管域名總數很多，但被認為值得投資的域名實際上很少。
比特幣並沒有這樣的特點。目前，市面上已有超過1200萬個比特幣，而每個比特幣的價值都相等。比特幣被設計成了一種貨幣，而域名並非如此。最佳域名早在很久之前就已被注冊，而注冊過期之後往往會引發許多投資者的哄搶。
2.流動性（已成型的市場）
人們購買及收集域名已有很多年時間，而每周的交易額達到數百萬美元。GoDaddy.com、Web.com和Marchex等上市公司每年從域名拍賣和銷售中賺取了數千萬美元。
與域名相比，比特幣市場的流動性並不是太好。比特幣很難被轉換為現金。類似Coinbase的公司幾年前才剛剛進入市場。在北美地區以外，人們在將比特幣變現時的選擇更少。你或許擁有幾百萬美元的比特幣，但將其變現並不容易。這樣的局面已經有所改善，但比特幣（或者說幾乎所有加密貨幣）並沒有長期的已成型市場。域名投資則不存在這樣的問題。
3.便攜性
不必在海關申報，不需要支付財產稅，不需要支付年費（除了10美元的注冊費用之外）、國際和國內的認證服務、所有者的隱私可以得到保護。如果說有一種資產天生就可以幫中國人理財，那麼就是域名。
火爆能否持續？
沒有人知道這一點。但即使價格略微下跌，目前看來仍會有大批投資者願意買入。如果說需要一個好時機去了解中國人，以及中國的數字和字符文化，那麼就是現在。