简体中文
（記者張小軍 趙小娜）習近平主席將出席在澳大利亞布裏斯班舉行的二十國集團（G20）領導人峰會，並對澳大利亞進行國事訪問。接受新華社記者採訪的澳大利亞政治、經濟、教育界等人士一致表示，中澳關係對澳大利亞和整個亞太地區非常重要，自由貿易協定將為兩國帶來重大利益。
澳大利亞眾議院議員、國會中澳友好協會主席盧鐸(Phillip Ruddock)日前接受新華社記者專訪時說，中澳關係今後仍將是亞太地區最重要的關係之一。
盧鐸現年71歲，屬於澳大利亞自由黨，於1973年首次進入聯邦議會，政治生涯與中澳建交的歷史一樣長久，是澳大利亞國會最資深的成員之一。他曾擔任澳大利亞總檢察長、移民部長等重要職務，本月剛剛被任命為澳大利亞國會中澳友好協會主席。
盧鐸對新華社記者說，中國和澳大利亞的進步幫助構建了更加和諧的中澳關係，使兩國關係更緊密、朝更積極的方向合作。
他說：“我們與中國的關係特別重要，我認為我們能對中國提供很多幫助。同樣，中國在世界舞臺上的迅猛擴張、其經濟增長以及它所帶來的一切，也對澳大利亞很重要。
“隨著時間推移，澳大利亞和中國都面臨合作的機遇。我們之間的關係並不完美，還需要繼續努力。盧鐸說。
他還說，兩國正在討論的自由貿易協定非常重要，將惠及兩國，“自由貿易可以帶來更高的生活水準、價格更低廉的商品和服務，對經濟增長格外有利。我們的貿易越自由，對兩國越好。
盧鐸說，四十年來，澳大利亞和中國都取得了進步，“中國表現出了巨大的變革能力，我認為這種變革是正面的，相信許多中國人也這樣認為。他高度讚揚中國的和平崛起，以及一國兩制的和平統一思想，認為該思想顯示中國在此類事務上非常有創造性。
根據中澳商會(ACBC）的統計，2009年中澳之間的貿易及投資平均給每個澳大利亞家庭帶來3500澳元的收益，到2013年增長到1.5萬澳元。
中澳商會主席Martine Letts說，中澳正在商討的自由貿易協定將使兩國居民受益更多。對於澳大利亞，自貿協定將為多個服務和技術領域帶來大量機遇，儘管礦業蓬勃發展的勢頭放緩，但農業、教育、旅遊、食品與水安全管理等領域仍有廣闊合作前景。
此外，對於中國，這將是一個重要的試驗案例。Letts說，中國正在建立自己的自由貿易網絡，中澳自貿協定將為今後中國與更大經濟體達成貿易協定奠定基調。
她說，兩國的經貿合作也面臨不少挑戰，涉及澳大利亞企業在中國的註冊、中國企業在澳大利亞礦產資源領域的投資等等。解決這些問題需要在領導層作出強有力的承諾，因此習主席的訪問至關重要。
中澳商會成立於1973年，致力於推動兩國之間的貿易投資和經濟合作。在習主席訪問期間，中澳商會將舉辦公共的經貿論壇，使中澳企業匯聚一堂，探討貿易和投資相關問題。Letts說，對華關係將是未來50年裏澳大利亞最重要的經濟關係，人們必須充分理解該關係的重要性，以及未來增長的機會和領域所在。
澳大利亞新南威爾士大學校長Fred Hilmer對新華社記者說，中澳關係是澳大利亞最重要的對外關係之一，習主席前來參加G20峰會是一個推進議程的機遇，對澳大利亞來說也十分榮幸。
Hilmer讚揚中國實現了“經濟奇跡，使大量中國人富裕到能到澳大利亞接受高等教育。起初，中國學生主要是前來澳大利亞高校學習本科課程，這是澳高等教育領域對華的輸出階段；關係深化之後，來澳攻讀研究生學位、獨立進行科研的中國學生增加。他預期下一階段的合作將進一步深入，兩國高校間出現更多合作項目，學生進行雙向交流。
他說，在澳大利亞這個小夥伴與中國這個大夥伴之間，能源、金屬等方面的合作非常重要，而涉及到人與人的交流時，教育合作也很關鍵。他認為，中澳教育合作有很好的前景，這方面最大的貿易壁壘在於中國學生獲得澳大利亞簽證的難度，澳方正積極解決這一問題。