简体中文
印度农民的抗议活动仍在继续。12日，美国有线电视新闻网（CNN）一篇题为《在印度，数千人与农民一起抗议。这就是你应该关心的原因》的文章称，印度政府9月通过的3项法案直接影响到印度的农民，并可能对全球消费者产生重大影响，因为后者在许多关键商品上依赖印度。文章还提到，一些印度之外的人也在表达对印度农民的支持。
CNN：成千上万的人和印度的农民一起抗议。这就是你应该关心的原因
报道称，为反对政府9月份通过的三项法案，来自全国各地的印度农民已经在新德里郊外抗议了好几天，尽管这里的疫情形势依旧严峻。
报道称，这些法案直接影响到印度的农民，并可能对全球消费者产生重大影响。因为消费者们在许多关键商品上依赖印度，如姜黄、辣椒和生姜。
CNN援引一名印度学者的话称，全世界的人们一直在用抗议的方式支持印度农民，因为抗议关乎那些“养活我们所有人的人（指印度农民）”以及他们的公平待遇问题。
文章进一步解释称，印度是世界上最大的香料生产国、消费国和出口国。根据印度香料委员会和印度官方数据，全球约68%的香料产量来自印度。此外，印度还是世界第二大大米、小麦和其他谷物生产国，水果和蔬菜产量位居世界第二，仅次于中国。
CNN说，一些远在法国、德国、加利福尼亚、纽约、得克萨斯州、加拿大、荷兰和伦敦等地的人过去两周也团结一致，支持印度农民。
在阿姆斯特丹的拉伊比尔·辛格(Rajbir Singh)说，农业一直是他家唯一的收入来源，对他们中的一些人来说，现在仍然如此。 “在我看来，所有印度农民现在都不得不间接地为这些大公司工作，这是不可接受的。”“这就是为什么我抗议并呼吁世界上其他农业社区与印度农民站在一起。”
另外，在温哥华的曼维尔·辛格(Manveer Singh)说，通过他至今仍在旁遮普邦耕作的表亲，他感受到印度新法案的影响一直延伸到加拿大的温哥华。他称:“全世界都应该关心这个问题，因为在一个全球化的社会里，我们都是联系在一起的。”“从姜黄到印度香蒲，一切都来自印度农民。”
此前，加拿大总理特鲁多也在参加活动时表达了对近期印度农民抗议活动的支持，称“加拿大将永远捍卫和平示威的权利”。“印度外交部发言人阿努拉格回应称：“外交对话最好不要出于政治目的而歪曲事实”。
印度农民自11月26日起在首都新德里举行抗议活动，反对政府出台的三个有关农业改革的法案，分别是《农产品贸易和商业（促进和便利）法案》《农民（授权和保护）价格保证协议和农业服务法案》《基本商品（修正）法案》。农民要求政府撤销上述法案，继续保持现行的保障性“最低收购价”制度。截至目前，政府和抗议农民已进行了六轮谈判，但双方各执一词，几乎没有任何进展，新一轮谈判将于9日举行。在此之前，14名参与抗议示威的农民代表计划于当地时间8日晚7时与印度内政部长阿米特·沙阿举行会谈。
（来源：中新网）