简体中文
【亞太日報訊】國務院總理李克強2日結束了對韓國的訪問。3天2夜，從專機落地到起飛，克強總理在韓國共停留48小時，除了訪韓活動，他還出席了中斷3年後重啟的中日韓領導人會議，並應約在下榻飯店會見了日本首相安倍晉三。讓我們通過這組富含深意的“表情包”回顧一下這次重要的周邊外交行動。
鏡頭一：喜悅
10月31日下午，克強總理與樸槿惠總統舉行會談，會後還共同見證了一系列合作協議的簽署。兩位領導人的喜悅之情溢於言表。
這份喜悅的背後是此次會談所取得的豐富成果。中韓雙方當天共簽署了17項合作協議，與咱老百姓也是息息相關。這裏面就包含了韓國大米、水產品、參雞湯對華出口的檢驗檢疫要求；雙方還將致力於推動今年6月簽署的雙邊自貿協定年內生效。隨著兩國經貿合作的繼續深入，不出國門在家裏品嘗地道的韓國特色美食，購買更多更便宜的兩國商品將不再是難事。
在與樸槿惠會談時，克強總理說他感到很愉快，“因為來到韓國有一種到鄰居家串門聊天的親切感”。
韓國媒體報道，克強總理和樸槿惠在交談中不時傳出笑聲。韓國總統府相關人士透露說，雙方談得非常融洽。
鏡頭二：風趣
11月1日傍晚，克強總理出席中日韓工商峰會。他在致辭中以韓國石鍋拌飯妙喻中日韓關系，博得滿堂喝彩。
克強總理說，今晚樸槿惠總統要為中日韓領導人舉行晚宴，她告訴我主食是石鍋拌飯。我理解她並不是要向我推銷韓國大米（現場大笑鼓掌）。拌飯中雖然包含不同食材，但可以合作，和諧共生，希望三國工商界也能夠合作共贏。
在當天上午的“中國旅遊年”閉幕式上，克強總理風趣形象的表述也讓兩國間高大上的合作立馬接了地氣。
在談到中韓兩國此前一天簽署的合作協議時，克強總理說，中國將進口參雞湯並創造條件進口韓國泡菜，同時希望更多韓國人來華旅遊。
鏡頭三：開放
11月1日中午，克強總理在韓國經濟界舉行的歡迎午餐會上發表主旨演講。面對臺下的韓國企業巨頭們，克強總理再次展現了中國推進對外開放合作的積極姿態。
在演講中，克強總理對兩國下一步的合作提出了全方面的建議，尤其是經貿領域。中韓貿易額在建交短短20多年來增長了近60倍，目前已接近3000億美元，這種迅猛發展勢頭被總理稱為在全球“難尋先例”。
一方面繼續強調中國的開放政策，歡迎韓國企業來華投資，另一方面，克強總理也呼籲推動“大眾創業、萬眾創新”與韓國“創造型經濟”對接，中韓雙方探索在第三國開展基礎設施和產能合作，對接中方的“一帶一路”倡議與韓國的“歐亞倡議”。從雙邊貿易到區域合作，總理對中韓經貿領域的合作給予了高度期待。
鏡頭四：堅定
11月1日下午，克強總理出席第六次中日韓領導人會議。作為東北亞合作的重要機制，中日韓領導人會議從2012年起被迫中斷，眾所周知原因在日方。
此次重啟備受外界關注。在會後發表的聯合宣言中，各方一致認為，本次領導人會議的舉行標志著三國合作全面恢複。
克強總理在會上就中日韓合作提出六點具體建議，同時也敦促日方正視歷史，恪守和平發展的方向。這表明，中方推動東北亞合作的決心是堅定的，因為這不僅有利於三國，也對地區和全球經濟增長具有重要影響；與此同時，中方要求日方正視歷史，不要在右傾的道路上越走越遠的態度也是堅定的。
鏡頭五：嚴肅
11月1日中日韓領導人會議之後，克強總理在首爾下榻的飯店應約會見了安倍。總理的表情一直都很嚴肅。
為了修複中日關系，日本政府一直迫切希望促成中日領導人會晤。在去年11月於緬甸首都內比都舉行的東亞峰會上，安倍在歡迎晚宴期間主動同克強總理進行過簡短交談。這次是克強總理和安倍的第一次正式會見。
克強總理向安倍嚴肅指出，過去幾年中日關系走了一段彎路，其中的原因日方是清楚的。這一深刻教訓值得認真總結。他同時提出了四個重點，希望日方奉行積極的對華政策，真正正視和反省歷史，在軍事安全領域尊重亞洲鄰國關切，深化務實交流合作。
鏡頭六：親切
11月2日上午，克強總理啟程回國前出席中韓青年領導者論壇，與寧澤濤、韓庚、常昊等中韓青年代表親切交流。
克強總理在論壇致辭中說，中國正大力推進“大眾創業、萬眾創新”，韓國也在倡導創造型經濟，希望兩國青年匯聚力量，綻放創業創新夢想。
克強總理還以圍棋棋理寄語中韓青年。他說，圍棋為兩國許多年輕人所喜愛。李昌鎬九段收官時善於扭轉全局，這表明青年可以後來居上。人類進步就應青出於藍勝於藍，青年定能創造比前輩更加輝煌的未來。克強總理的這番話寄托了他對中韓關系未來的殷切期待。
鏡頭七：創新
11月2日上午，作為啟程回國前的最後一項活動，克強總理來到韓國版“中關村”——京畿道創造經濟革新中心。
創新是克強總理此訪的一個關鍵詞。訪問過程中，克強總理同樸槿惠總統商定為兩國企業和個人打造創新合作平臺。正如克強總理所言，中國正在大力實施創新驅動發展戰略，推動“大眾創業、萬眾創新”，激發全民創造活力，加速經濟結構轉型，引領經濟發展邁向中高端水平，而韓國在創新創意產業發展方面經驗豐富。
參觀韓國京畿道創造經濟革新中心就是為了推動中韓創新合作，既助力國內“雙創”，又激發中韓合作潛力，可謂一舉兩得。