简体中文
美国1月3日在伊拉克炸死伊朗“圣城旅”指挥官苏莱曼尼，引发该国数万民众上街抗议，最高领袖哈梅内伊誓言进行“严厉报复”。当地时间4日晚，巴格达等多地遭到火箭弹和迫击炮袭击。
美国防部3日确认，两栖攻击舰“巴丹”号（LHD-5 USS Bataan）已取消原计划与摩洛哥军方的演习，正搭载数千名海军陆战队士兵驶往中东。有美国媒体报道，五角大楼还计划增调近3000名第82空降师士兵，应对伊朗的威胁。
美国海军研究所新闻网（USNI News）周五从美国防部得知，“巴丹”号原计划1月8日参加与摩洛哥军方的“非洲海狮2020”联合演习。但考虑到与伊朗矛盾升级，演习已被取消，该舰正驶往中东。
USNI的舰队追踪（Fleet Tracker）显示，截至12月30日，“巴丹”号尚位于非洲西北部摩洛哥附近海域。而美国海军“杜鲁门”号航母战斗群，当时正位于靠近阿曼湾的阿拉伯海。
第六舰队发言人马修·康姆表示，“巴丹”号与舰上陆战队员正执行例行行动，“展示海军固有的灵活性”。他说“出于行动安全原因”，不会讨论该舰未来的安排。“海军陆战队远征队两栖应急团（ARGMEU）继续为指挥官在全球提供前沿部署、灵活反应的陆战队空地特遣队。”
“巴丹”号为“黄蜂”级两栖攻击舰第5艘，满载排水量4万吨，是世界上吨位最大、载机数量最多的两栖攻击舰，可搭载1800名陆战队员及各型现代化登陆艇。
标准配置下，该舰可携带6架AV-8B"鹞"式/F-35B固定翼飞机、4架AH-1W/Z“超级眼镜蛇”武装直升机、12架MV-22B“鱼鹰”倾转旋翼机等。
目前伴随“巴丹”号的为海军陆战队第26远征队，除步兵外还配有“鱼鹰”倾转旋翼机，编制为2400人。
近期美国与伊朗的矛盾逐步升级。自12月30日美国首次空袭伊拉克的亲伊朗什叶派武装后，抗议者试图冲击美国驻巴格达大使馆。特朗普则在推特上指责伊朗是背后主使。
1月3日及4日，美军在特朗普命令下连续两天在伊拉克发动空袭，炸死包括伊朗伊斯兰革命卫队“圣城旅”指挥官苏莱曼尼在内多名什叶派武装高官。
五角大楼声明称，苏莱曼尼正“计划对伊拉克及地区的美国外交及军方成员发动袭击”。伊朗常驻联合国大使拉万奇则表示，杀害苏莱曼尼“无异于在向伊朗宣战”。
随后，伊朗数万民众上街游行，高呼“美国去死”。苏莱曼尼的继任者警告：“美国人的尸体将遍布中东。”伊朗最高领袖哈梅内伊誓言进行“严厉报复”。
伊拉克安全部门4日晚宣布，包括巴格达的美国大使馆附近、驻有美军的巴拉德空军基地等多地遭到火箭弹及迫击炮袭击，已造成3名士兵受伤，机场跑道受损。伊拉克安全部队正对事件进行调查。
3日当天，美国广播公司（ABC）率先报道，五角大楼计划向中东增调近3500名第82空降师士兵，应对伊朗的威胁。美国“军事”网站指出，加上“巴丹”号，这将使自去年5月以来，调往中东的美军人数接近2万人。
（来源：观察者网）