简体中文
7月9日，李克强总理在德国与德国总理默克尔共同出席第九届“中德经济技术论坛”并发表演讲。在演讲中，李克强总理代表中国政府明确表示，我们不仅维护多边主义、自由贸易，而且我们还会用实际行动表明，自由贸易是不可战胜的，全球化的潮流是不可阻挡的。为什么？因为全球化已经与创新和技术进步高度融合，而以创新和技术进步为主要特征的全球化，是任何力量也阻挡不了的。
针对当前西方国家特别是美国国内出现的反对多边贸易体制、反全球化的极端民粹思潮，李克强总理在演讲中明确指出，以世贸组织为核心的多边贸易体制，是当今国际经贸秩序的基石，其权威和效力应得到尊重和维护。李克强总理特别提到，此次会晤中，中德双方再次重申，共同维护自由贸易，坚决反对一切形式的保护主义，维护以规则为基础的多边贸易体制。同时，李克强总理也指出，现行世贸组织的某些规则确有不完善之处，对此可以适应形势适当予以调整和完善，但自由贸易等基本原则必须坚持，必须充分照顾包括发展中国家在内的各方利益诉求。否则，就会导致全球贸易失序、世界经济复苏进程受阻、南北发展差距拉大。
针对一些国家特别是美国最近一段时间以来的贸易战威胁，李克强总理指出，在国际经贸往来中，出现分歧甚至摩擦是难以避免的，也是正常的，关键是如何看待和解决。李克强总理强调，自由和公平是多边贸易体制的两大核心理念。中方倡导自由贸易，同样主张公平贸易，但公平贸易要体现包容性，考虑不同国家所处的不同发展阶段，反对以公平贸易之名行贸易保护主义之实。李克强总理特别指出，在经济全球化的今天，国际产业分工你中有我、我中有你，各国产业链、价值链“筋骨”相连。如果固守“零和博弈”的过时思维、任性挑起贸易争端，不仅损害当事双方利益，也伤及全球产业链上各方利益，不会有赢家。李克强总理呼吁，世贸组织成员特别是主要经济体，都应在开放举措上多做“加法”，在市场壁垒上多做“减法”，这符合各方的共同利益。
针对中国对外贸易的实际状况，李克强总理指出，中国对外开放的不断扩大，为促进全球经济贸易增长作出了重要贡献。2001－2017年，中国货物进口额累计20万亿美元，年均增长13.5%，高出全球平均水平6.9个百分点；服务进口额累计3.7万亿美元，年均增长16.7%，高出全球平均水平8.8个百分点；今年以来，中国货物和服务进口均增长20%左右。同时，李克强总理也指出，中国货物出口的40%、高科技产品出口的2/3都是在华外资企业实现的。因此，我们反对单边主义、贸易保护主义，不仅是为了维护自身合法权益，也是为了维护外资企业利益，维护和促进世界自由贸易体制。
在演讲中，李克强总理还就全球化即便有这样那样问题，自由贸易可能有缺陷，但其趋势却不可阻挡做了一个非常风趣的说明。李克强说道，诸位，你们很多人拿着手机，我们在这里说的话就可以迅速传遍全球。你还能拿着手机，对着银行的机器晃一晃，就把资金付到很遥远的地方。有什么东西能阻止我们全球化的潮流？我真的想不出来。但还真有人就想这么做！那我们就试一试，我们中国就是要共同和其他国家一起维护多边主义，维护自由贸易。不难看出，李克强总理的这段即席例证，揭示了一个非常深刻的道理。这就是，坚持多边主义反对单边主义，坚持自由贸易反对保护主义，推动市场经济，一个很大的特征就是要创新和技术进步。我们今天的全球化已经与创新和技术进步高度融为一体了。因此，这样的全球化是没有什么力量能够阻挡得了的，以创新和技术进步为主要特征的全球化是任何力量都不能阻挡的。