简体中文
【亞太日報訊】據參考消息報道，中國“光棍節（也稱“雙十一）受到外媒關注。在11月11日，中國電商巨頭阿裏巴巴的銷售額達到93.4億美元，全面打破銷售紀錄。
公司創始人馬雲表示，他相信與情人節相對應的中國“光棍節在5年內將成為一個全球性節日。他還表示，阿裏巴巴與美國的蘋果公司保持著接觸，目的是確定可能與對方進行合作的領域，包括支付系統的研發等。
美國《華盛頓郵報》網站11月11日報道稱，11月11日是中國的“光棍節，這是個非正式節日，始於上世紀九十年代一群中國大學生開的玩笑。據說學生們會在這天早晨吃四根油條和一個包子，油條的形狀像“1，包子代表“11.11裏的“.。
在過去幾年裏，“雙十一迅速演變成世界上最大的購物節。中國線上零售商阿裏巴巴從2009年開始推出“光棍節促銷活動。但是，“光棍節並不總是充斥著物質主義。它最初是一種網路時尚，年輕人在這一天拿自己的單身現狀開涮，借機發洩一下。
“光棍節理念走紅在一定程度上是因為中國的單身人士承受著巨大壓力。一方面，他們面臨伴隨著中國經濟現代化而來的職業和社會負擔。另一方面，他們不得不應付父母關於婚姻、性別和家庭的傳統觀念。以下是中國單身人士值得同情的五個原因。
1.性別比例嚴重失衡
中國的獨生子女政策和傳統的重男輕女思想相結合產生嚴重後果，導致女孩短缺幾千萬。據統計，中國現在的男女出生比例為118：100，不少中國年輕男性找不到結婚對象，被稱為“光棍。
2.大規模地向城市遷移
近些年，數億人離開農村擁入城市參與中國的經濟發展。中國計畫到2025年再讓2.5億人進入城鎮，相當於每天約6萬人。年輕人在這個過程中拋棄了一些農村傳統價值觀，轉而接受城鎮文化——包括晚一點結婚是很正常的。他們還會為了學習和事業而推遲結婚。
3.房價飛漲
對中國年輕人來說，有房仍然是結婚的前提條件。但近些年中國財富的激增和其他投資途徑的缺失導致該國樓市行情高漲，房價不斷創歷史新高。於是年輕人只好推遲結婚。
4.大學畢業生就業困難
中國雖然不缺少就業崗位，但年輕人想要的是政府部門或知名企業裏的白領職位。此外，中國今年的高校畢業生人數將從1999年的不到100萬上升到接近700萬，這造成了他們就業難、漲薪慢，促使一些年輕人推遲婚期。
5.女性的新角色和關於女性的老觀念
由於根深蒂固的性別偏見和關於女性的傳統看法，年齡較大、受教育程度較高和事業上比較有成就的女性會面臨擇偶困難。中國人把受過良好教育、年齡超過27歲卻仍未結婚的女性稱為“剩女。