简体中文
据“中央社”报道，当地时间1日，英国首相约翰逊表示，很快就会向欧盟提交新版脱欧协议。不过，他否认媒体此前报道，称他计划在北爱尔兰和爱尔兰之间设立货物通关中心。据悉，这份提案预计将于2日提出。
报道称，根据英国和爱尔兰媒体揭露的新协议，约翰逊希望对爱尔兰出境商品进行检查，但食品和农产品可自动放行。据称，此提案旨在确保英国10月31日脱欧后，北爱尔兰和爱尔兰之间的边界仍能维持一定程度的自由畅通。
不过，爱尔兰副总理兼外交部长科文尼称，相关报道所指新协议“不切实际”。约翰逊也指出，媒体报道“不尽正确”。
约翰逊表示，他的脱欧解决方案并不包含在北爱尔兰和爱尔兰边界设置所谓“货物通关中心”。
尽管如此，约翰逊证实，英国已提案针对跨境牲畜和部分食品废除检验程序，在北爱尔兰境内适用爱尔兰遵守的欧盟相关法规。
根据约翰逊的说法，提案旨在建立一个农业及农产品卫生检验与动植物检疫单一领域，实为英方一大让步。
他说，“这涵盖大量南北跨境贸易，但涉及卫生检验与动植物检疫相关法规的决策，仍将由布鲁塞尔当局说了算，英国无权置喙。”
（来源：中新网）