2014倫敦書展開幕 外文圖書占九成

未知

text

4月8日,在英國倫敦書展上,一位書商在中國國際出版集團的展位翻看書籍。新華社記者殷剛攝。

第43屆倫敦書展8日在倫敦伯爵宮會展中心開幕,包括不少知名國際出版商和傳媒機構在內的1500多個展商參展,其中來自中國的出版商約30家。

倫敦書展是僅次於德國法蘭克福書展的世界第二大圖書出版業展覽。中國外文局局長周明偉說:“中國各類機構到倫敦書展參展已有十多年了。近些年來,我們展出的英文圖書越來越多,以前90%是中文圖書,現在的情況剛好相反。

他還說:“近年來,儘管參展的中國文化歷史類圖書有所增加,但在書展中還是滄海一粟。我們有非常豐富的文化資源,還有很多有待開發。

據介紹,今年僅中國國際出版集團就帶來700多種圖書參展,其中首次亮相倫敦書展的新書有237種,外文圖書佔參展圖書總量的90%。

除中國文化歷史、漢語教學和兒童文學類圖書外,中國展商還帶來了一批介紹中國當代社會的外語類圖書,其中包括《中共十八大:中國夢與世界》《我們這30年——一個記者眼裏的中國改革開放》等。

參觀此次書展的出版商亞卡說:“我對中國的氣功、太極和中藥很感興趣……準備把這個系列的圖書引入斯洛文尼亞。除此之外,中國的武術、歷史也很有意思,我覺得應該把更多中國元素帶到西方。

一年一度的倫敦書展始於1971年,是僅次於德國法蘭克福書展的世界第二大國際圖書版權交易會,也是歐洲春季最重要的出版界盛會。本次書展將持續到10日,其間還將舉辦250多場專題研討會和其他活動,並設有史上最大規模的數字展臺和國際圖書版權交易中心,預計將吸引超過2.5萬名圖書出版界人士。韓國是本屆書展的主賓國。