新華社北京6月30日電(記者華春雨)比利時著名對華友好人士亨利·李德漢的自傳中文版——《非凡人生—李德漢傳》30日在北京舉行首發式。
李德漢出生於1933年,是比利時中國友好協會、比利時中國文化中心、比利時中國經濟貿易委員會的創始人之一,曾任比中經貿委員會主席。他生前曾先後訪華70餘次,視中國為他的“第二祖國”,見證了中國發展的幾個時代,經歷了同幾代中國領導人的友好交往。
早在1955年,李德漢就組織了比利時青年領袖代表團訪華。1963年,他又應邀訪華出席中國國慶招待會。他在上世紀60年代創立了貿易公司,成為當時歐洲向中國出口基礎產品和工業設備的主要仲介之一。改革開放後,他又積極推動比利時成為最早對華進行技術轉讓、在華設立合資公司的西方國家之一。
《非凡人生—李德漢傳》由外文出版社在法文版的基礎上翻譯出版。首發式由中國外文局和中國貿促會共同主辦。(完)