【改稿】：Ｊ〔（國際）印度央行維持基準利率不變〕

４月１日播發的《（國際）印度央行維持基準利率不變》稿，一段中“印度央行３月３１日宣佈”請改為“印度央行４月１日宣佈”。謝謝。

新華社國際部

２０１４年４月１日

修改後的稿件全文如下：

（國際）印度央行維持基準利率不變


新華社孟買４月１日電（記者趙旭
汪平）印度央行４月１日宣佈，維持現有基準利率８％不變，同時維持４％的存款準備金率不變。印度央行此舉符合經濟學家和市場預期。

印度央行行長拉詹表示，自去年１２月以來，蔬菜食品價格總體呈下降趨勢，衡量通脹水準的消費者價格指數（ＣＰＩ）在２月份連續第三個月下跌。此外，剔除食品和燃料因素，消費者價格指數中其他類項均保持穩定，這是央行在決定貨幣政策時的主要考慮。

不過，ＣＰＩ仍保持在８％左右，說明需求壓力仍在。印度央行還警示稱，本年度雨季降水不足可能使農產品價格和其他如燃料、肥料的開支增大，同時國際大宗商品價格變化的影響未定，通脹率存在上升風險。此外，２月份批發價格指數則跌至九個月低點，為４．６８％。（完）