简体中文
于洋/王曉理在比賽中。新華社發。
針對７月３１日晚倫敦奧運會羽毛球女雙比賽發生的消極比賽風波，世界羽聯１日宣佈，取消四對消極比賽選手的參賽資格，其中包括一對中國組合、一對印尼組合和兩對韓國組合。隨後韓國和印尼隊提出了上訴，而中國隊目前暫未上訴。
世界羽聯秘書長托馬斯·倫丁在新聞發佈會上表示：“今天上午，世界羽聯紀律委員會就此事召開了聽證會。世界羽聯會後宣佈，于洋／王曉理（中國）、鄭景銀／金荷娜（韓國），河貞恩／金旼貞（韓國）與波莉／喬哈裏（印尼）被取消參賽資格。
在７月３１日晚的比賽中，為了避開提前與本方隊友在淘汰賽中相遇，女雙Ａ組的于洋／王曉理與鄭景銀／金荷娜，以及女雙Ｃ組的河貞恩／金旼貞與波莉／喬哈裏，都選擇了消極對待比賽。這四對組合在場上缺乏鬥志和求勝欲，擊球不是下網，就是出界。兩場奧運級別的對決，水準卻還不如業餘的。溫布利體育館近６５００名觀眾噓聲四起。
倫丁說：“這幾對組合被指控違反了世界羽聯球員行為守則第４.５和第４.６條，即‘沒有盡全力去贏得比賽’，和‘在場上的行為明顯有害於羽毛球運動’。
據悉，目前印尼和韓國組合已經提出上訴，中國體育代表團對這一結果表示充分尊重。
倫丁表示，目前申訴過程正在進行，而最終的結果也將於１日晚些時候公佈。世界羽聯在做出最後決定後會再次召開新聞發佈會。在宣讀完這份聲明後，倫丁和世界羽聯第一副主席派桑便起身離開，沒有回答記者的提問。
於洋／王曉理目前位居世界頭名，於洋在北京奧運會上與杜婧搭檔奪得了女雙金牌。在於洋／王曉理組合被取消資格之後，中國女雙只剩下世界第二的田卿／趙蕓蕾。（完）
