反全球化的川普，商標註冊遍全球

【亞太日報訊】據紐約時報報道，在查看了外國的記錄後，紐約時報記者發現，在競選期間，川普集團繼續在中國、加拿大、墨西哥、歐盟和印度尼西亞提出了數十項新的商標申請，且選舉結束一個多月後，他名下的一家公司還在菲律賓申請了商標保護。

他近年的商標覆蓋了各種各樣的潛在產品，包括在印度的肥皂和香水、汶萊的工程服務和以色列的伏特加酒。就在上週，中國政府宣布授予川普在建築項目中保護川普品牌的權利，確認了去年11月作出的一項裁決。自2005年以來，他的公司在中國至少註冊了126件商標。

這與他上台後強硬的反全球主義態度形成了鮮明的對比。在擔任總統的前幾週裡，川普譴責中國和墨西哥不公平的貿易做法，並奚落歐盟“本質上是德國的一件工具”。他讓美國退出了同亞洲多國簽訂的廣泛貿易協定跨太平洋夥伴關係(Trans-Pacific Partnership)，並稱他會重新就《北美自由貿易協定》(North American Free Trade Agreement)展開談判。

“川普似乎是一個典型的帶有重商主義本性的商人，”哈佛大學約翰·F·甘迺迪政府學院(John F. Kennedy School of Government at Harvard)教授丹尼·羅德里克(Dani Rodrik)在一封電子郵件中說。“開放你的市場，讓我進去做生意，但你只能按我的意思進入我的市場。”

商標是放眼全球的戰略自然發展的結果。和所有商人一樣，川普一向尋求用商標來合法地保護自己的品牌和產品，不管是通過註冊曾試圖銷售的一款棋盤遊戲，以及像“讓美國恢復偉大榮光”(Make America Great Again)這樣的口號或者單純“川普”這個名字。

但商標的蹤跡為了解其國際商業聯繫提供了進一步的線索。這些聯繫使得這位總統容易受到潛在的利益衝突，或者至少是觀念挑戰的影響。就在川普在與中國國家主席習近平的電話通話中放棄質疑中國對台政策的幾天後，中國政府便在上週公布了前述商標決定。

正在施工中的印度川普大廈，攝於去年11月。川普總統在印度擁有一項商標，範圍涵蓋了衣物洗滌用品、香水和肥皂。紐約時報。

時報在查詢了九個數據庫後發現，自2000年以來，有近400個外國商標登記在川普公司名下，涉及28個國家，包括紐西蘭、埃及和俄羅斯，還有歐盟。實際的商標數量極有可能比這多得多，因為沒有來自所有國家全部商標的中央數據庫。川普集團數十年來一直在申請商標，並稱已在80多個國家獲得了商標。

“過去20多年裡，川普集團在很多地方提交了商標申請，”該公司在一份聲明中說。“儘管不會進行任何新的國際交易，但公司將繼續採取措施，保護自己的各種品牌。”

對於有關從商標中產生的交易的具體問題，該公司未作回應。

部分商標暗示的是以前不為人知的國外嘗試。時報的研究發現，競選期間，川普一邊以希拉里·克林頓(Hillary Clinton)和汶萊之間的關係為由攻擊對方，一邊在該國探索機會，並獲得了一項商標。該商標涉及幾個用於房地產項目的服務和產品。

川普集團還為新的Scion酒店品牌設計了國際路線。該集團去年在印尼、歐盟、中國和加拿大獲得了Scion商標，不過一名高管最近表示，在川普當政期間，國內擴張將是重點。

有時候，川普的商標是一些從未落實的項目，或他授權使用其名字的在建項目的標識。其他時候，它們似乎是一項防禦戰略的一部分，旨在防止版權遭到侵犯。

一些商標強化了一點，即對川普而言，“交易的藝術”在海外往往證明是難以掌握的。他的記錄中不乏失敗或陷入停滯的項目，包括在墨西哥的科蘇梅爾和下加利福尼亞，以及俄羅斯和巴西的開發協議。

他的很多商標都很奇怪。他在歐盟獲得了“Numquam Concedere”商標，這是“永不放棄”的拉丁文，這句話也出現在他在蘇格蘭的其中一家高爾夫球場的飾章上。他在以色列的商標則突顯了他曾經失敗的川普伏特加在以色列獲得了新生。在那裡，該品牌授予給了另一家公司，用馬鈴薯而非穀物釀酒，幫助它在逾越節期間贏得嚴格遵守教義的猶太人的歡迎。

位於蘇格蘭巴爾梅迪的川普國際高爾夫球場的一塊牌匾。川普在歐盟獲得了“Numquam Concedere”商標，它是“永不放棄”的拉丁文，也出現在該球場的飾章上。 紐約時報。

在川普據知參與了印度的一個高樓項目的同時，他在印度還擁有一件商標，涉及衣物洗滌用品、香水和肥皂。尚不清楚他究竟是想成為印度的肥皂大王，還是只是為自己開發的項目中所使用的品牌產品定下商標。

所有這些海外嘗試會帶來什麼結果，現在還不得而知。川普自稱正在將名下企業的控制權交給他的兩個大兒子，但他和自己的帝國依然聯繫密切。

錯綜複雜的外國關係使得一批前白宮倫理道德律師和憲法學者提起訴訟，指控川普允許自己的企業收受外國政府的付款違反了憲法。總統的律師則質疑訴訟的法律依據。

對從外國政府流向川普集團的利益的擔憂，總體上集中在付款和中國銀行等債權人提供的巨額貸款上。但商標也可能會帶來問題。

“我們討論的不是某個政府官員，因為之前某個時候，在遠方某個國家寫的一本書而獲得長期保護這種孤立情況，”歐巴馬政府的倫理道德律師諾曼·L·艾森(Norman L. Eisen)說。艾森是提起訴訟的律師之一。

“我們討論的，是一名候選人在競選期間大力尋求外國政府的大量知識產權保護，並且通過他將繼續擁有的那些企業，他不僅會尋求維持，大概還會擴大那些保護，”艾森說。

川普的兒子們稱他們將放棄新的外國交易和現有的一些海外項目，包括在喬治亞共和國的一項已陷於停頓的開發交易。選舉結束後，該交易重現引起了興趣。

但已經有一些跡象顯示他的海外業務在持續進行。川普集團最近開始在蘇格蘭修建一個新的18洞高爾夫球場，他在該地有兩個度假村，這是其中一個的擴建項目。

川普之前是一個全球性的商人，在擔任總統期間奉行“美國優先”，可能會導致表裡不一的問題。

川普簽署了一項行政命令，限制來自七個穆斯林人口占多數的國家的移民之後，這個問題突顯了出來。雖然歐巴馬政府對這些國家也有相對較少的一些限制，但川普遭到的批評是，那些和他有已知商業利益來往的國家被排除在這個名單之外，比如沙烏地阿拉伯和埃及。

川普2007年在埃及註冊了8個商標，主要和一個流產的高爾夫度假村計劃有關。去年的一份競選文件顯示，他和設立在沙烏地阿拉伯吉達的幾家公司有關聯。

川普還在其政治視野所及之處用這個問題攻擊別人。在競選期間，他指責克林頓及其家庭基金會接受了汶萊捐款，他說汶萊政府「推動壓迫性的伊斯蘭教法，包括用石頭砸死同性戀者」。

但是，川普本人也關注著汶萊，多項記錄顯示，他2007年時在該國拿到了一個商標，涉及承包、融資和工程服務。

幫助申請汶萊這個商標的是全球商標公司(Global Trademarks Inc)，其總裁達納·E·斯圖爾特(Dana E. Stewart)在接受採訪時說：“我不知道申請這個商標的目的和性質。他們要求提交申請，於是我們就提交了。”

至於墨西哥，雖然川普對於在美墨邊境修建隔離牆行動很積極，但該國多年來一直是他業務目標最為頻繁的地方一。過去10年裡，他的公司提交了25件商標申請，其中涉及兩個失敗的度假村，以及川普品牌服裝系列、酒和傢具業務。

在中國，川普集團在競選期間申請了涉及餐廳、酒吧、酒店、經紀服務、廣告和管理諮詢業務的大量商標。

在代表川普集團的北京鑄成律師事務所，創始人蒼雨春說，她不想評論川普的具體商標。但她表示鼓勵客戶採取一種“防禦策略”，以防名人的名字被視為一個通用術語。

雖然川普集團多年來一直在中國為名字侵權而戰，但在中國也有許多酒店開發協議，不過他的一個高管最近表示，該集團會放棄這些項目。

但他在中國的商業策略並非完全是防禦性的。“我在中國賺了很多錢，”他在競選期間誇耀說，“我在和歐洲、亞洲打交道，我一直在和中國打交道。”

(亞太日報)