简体中文
在开始讲这件事之前，小锐先给大家看几张“特别”的照片：
雾霾“围城”下的印度北部多座城市
第一眼看上去，这些画质“朦胧”、色彩单调的照片，好像要么拍摄于四五十年前，要么是用电脑软件刻意“做旧”过的。
但其实两者都不是，它们是最近几天拍摄于印度各地的新闻图片。
印度媒体报道称，过去两周来，包括首都新德里在内，印度北部大部分地区都笼罩在一场“令人窒息”的雾霾中，学校停课，大批航班及列车服务延误……
正是在这样的“氛围”下，首都新德里一场大型赛事如期举行，收获的却是来自印度国内外不绝于耳的抗议——
美媒：“在‘杀手’般的空气污染中，新德里半程马拉松开跑！”
“在‘杀手’般的空气污染中，新德里半程马拉松开跑！”
美国《华盛顿邮报》用了一个“惊悚”的标题，来总结19日在新德里举行的国际半程马拉松赛。
《华盛顿邮报》报道截图
据印度媒体报道，共有3.5万人报名参加了19日的半马比赛。由于空气污染严重，不少人戴上了口罩。
而在赛前，由于忌惮严重的空气污染，很多运动员选择不参加比赛。
不仅如此，医学专家也针对糟糕的空气状况发出了严厉警告。
据印媒11月7日报道，印度医学会当天致信德里州首席部长，如果空气污染状况得不到改善，建议政府取消原定于19日举行的半程马拉松。否则，在严重污染的空气中跑步可能引发哮喘、支气管炎乃至心脏病。
笼罩在雾霾中的新德里
正是从7日晚开始，新德里的空气污染逐步加重，导致大量航班及列车延误，学校也被迫停课。
然而，在得到主办方会采取“必要措施”的承诺后，德里高等法院还是批准了在原定日期举办比赛的请求。
或许是做好了“最坏的打算”，在比赛当天，主办方设置了6个医疗点，多辆急救车、75名医生、150名护理人员以及1300名志愿者在现场准备急救。
对此，《印度斯坦时报》坦言，对于参加这场半马的运动员来说，他们失去的比得到的更多。
有媒体引用一位30岁的参赛者在跑完全程之后的话说：“我眼睛在灼烧，喉咙很干燥。”
新德里街头，在雾霾中跑马拉松的选手
“无法呼吸！”驻印外交官公开炮轰新德里
其实，和另外一些外国人相比，这些外国运动员或许还算幸运的。
日益严重的空气污染，正“逼迫”各国驻新德里外交官上演一场“大逃亡”——
据哥斯达黎加媒体报道，近日，该国驻印度大使阿尔瓦雷斯成为了首个公开“炮轰”新德里空气的人。
用大使本人的话说，新德里的空气让人“无法呼吸”。
她在社交媒体上发文，称自己由于新德里糟糕的空气患上了严重的上呼吸道感染，现在不得不“逃离新德里”，前往位于印度南部的班加罗尔修养。
事实上，类似的遭遇在各国驻新德里外交官中并非个例，《印度快报》就对此进行了一些粗略的梳理：
-
一位来自西亚国家的外交官，在来到新德里之前没有呼吸道疾病病史，但在驻印两年后，却患上了支气管哮喘；
-
另一位喜爱慢跑的澳大利亚外交官，在本月初离开了新德里，因为在大部分时候她都无法在户外跑步；
-
还有的外交使团，已经将一些非核心部门的工作人员转移到了新加坡等印度周边国家。
但是无论如何，各国驻印度使团总有一些人还是要留在新德里的。因此有些国家的外交官选择去印度外交部“讨说法”。
据《印度时报》报道，多米尼加驻印度大使正在寻求与印度外交部进行会晤，希望从印度外交部口中了解一下，印度政府是否真的为应对当前的空气污染状况采取了切实措施。
还有一位匿名的欧洲外交官则对印媒委婉地表示，印度外交部至少应该就空气污染问题对外交使团们发布一个公开声明。
就在本月7日，比利时国王菲利普夫妇按既定行程访问印度，硬着头皮参加了一场“情深深雾蒙蒙”的欢迎仪式。次日，英国查尔斯王子携夫人卡米拉也在雾霾中抵达印度访问。相信各国大使的“苦衷”，这些王室成员总算能深有体会……
英国查尔斯王子携夫人卡米拉在雾霾中抵达印度访问
印媒：“抗击污染，新德里比北京差远了！”
在国际社会的重重压力下，印度政府也并非毫无动作。
例如，在此次新德里半程马拉松开赛前，政府就组织了“除霾车”沿比赛路程洒水。
新德里街头的“除霾车”
但这样的举动，却引发印度网友的“群嘲”。
有网友讽刺说，“姑且不提‘洒水除霾’的效果如何，就连做做样子也只是给外国人看，本国民众的健康安全，政府完全顾不上了。”
路透社注意到，当这场公共卫生危机已经持续两周时，印度政府仍然难以找到对策。
《印度斯坦时报》不无忧虑地写道，“空气污染问题正在全世界范围内抹杀印度的形象”。印度Scroll新闻网站则措辞尖锐地质问称：“还需要多少人死亡才能让印度卫生部承认空气污染是一个杀手？”
并不意外的是，在印度这场全民大讨论中，中国再一次作为比较的对象出现。
有印度媒体引用该国网友的话说：中国曾经和印度面临同样的问题，但是中国的治理措施是卓有成效的，印度却束手无策。
“抗击污染，新德里能比北京做得更好吗？”《印度斯坦时报》则提出这样的疑问。
事实上，早在去年2月，《印度时报》就援引绿色和平组织的报告称，中国几个地区的空气质量从2011年开始改善，而印度却在2015年产生了创纪录的污染。并且，中国制定了远及2030年的治理目标，而印度却没有任何目标。
对此，《印度斯坦时报》15日给出的回答是“我们差远了”：“与中国不同的是，印度在这一点上似乎既没有决心也极度缺乏政治意愿……”
（来源：参考消息）