简体中文
亚太日报编译 如一
美国航空公司的乘客们遇到了一名与梅根•马克尔长得极相像的空姐，这让他们很困惑。
32岁的克莉丝汀•马西斯是美国捷蓝航空公司的一名空姐。她透露，自从梅根2011年出演电视剧《金装律师》成名以来，她就被认识的人称作是小苏塞克斯公爵夫人梅根了。
随着梅根的名气越来越大并开始与35岁的哈里王子交往，经常出现在媒体上，仿佛是她的分身的马西斯也越来越多地被人们问及。
马西斯现已是一个孩子的母亲，她说，她每天会被乘客和公众问到十多次她是不是梅根，他们都认为她和梅根简直是同一个人。
在梅根还是演员的时候，多年来马西斯就一直被人们误以为她就是这位著名演员，马西斯说:“几年前我在头等舱工作的时候就开始被误认为是梅根了——乘客们会拦住我，说我长得像《金装律师》里的那个女孩。这件事发生过几次，所以我在谷歌上搜索了梅根，真的很受宠若惊——她真的很漂亮，所以这绝对是一种赞美。”
马西斯说：“我们确实长得很相像！梅根和我都是混血儿——我爸爸是非洲裔美国人和意大利的混血，她妈妈是非洲裔美国人，也许是家族里混血的关系，所以有某种联系!
马西斯透露了更多她所经历的被认错的趣事：“当梅根开始和哈里约会的时候，我就总被问‘你是不是她’。后来他们结婚了，每天都有人问我是不是梅根。有一天我从洛杉矶飞往纽约工作，过安检时工作人员以为我是她，直到他们检查了我的护照，才发现弄错了，挺有趣的。有一次我去点了一颗痣，皮肤科医生确信我就是梅根，只是偷偷用了一个假名字来干这件事！乘客们总是说我长得像她，还对我说‘你嫁给了王子，为什么要做空姐?’这种事经常发生，但我真的不介意，她是个了不起的女人，所以被误认为是她真的很让人受宠若惊。”
早在梅根哈里夫妇在一起之前，马西斯就找到了自己的白马王子。2012年，她与37岁的仓库管理员帕布罗•史密斯坠入爱河，2018年2月迎来了他们的女儿阿拉娜。
马西斯目前与一家机构签约，想利用这份天然优势找一份用得到自己和梅根长相相似特性的工作。马西斯已经和一个长得很像哈里的人一起给经纪公司拍了一张照片，这样她就可以准备开始扮演梅根了。
她说:“从我还是个小女孩的时候，我就一直想成为一名演员，人们都很相信我是梅根，所以我想为什么不看看我能不能找到一份装扮成她的工作。我想做企业和电视方面的工作，但能够在一部关于梅根的电影中扮演她绝对可以称作是我的梦想。我刚刚签约了一家经纪公司，碰巧和一个长得像哈里王子的人一起拍了一张专业照片，这很有意思，但假装和另一个人在一起也很奇怪!”
马西斯继续谈到这次拍合照的经历：“我们在Terranea度假村进行了拍摄，我们至少被路人打断了20次。人们甚至和我们一起拍照，这真是一次有趣的经历。很多男人都跟我说我长得像梅根，并把这事当做一个搭讪切入口，这很奇怪，但有男朋友陪着我一起拍摄还是很开心。
“帕布罗确实看到了梅根和我之间的相似之处，他也知道为什么人们认为我们是同一个人。他经常被朋友们取笑，他们说他是哈里王子，但他实际上一点也不像他——他看起来更像约翰•莱甄德！”
（来源：亚太日报 APD News）