简体中文
【亞太日報訊】綜合新華社駐外記者報道：在新的一年到來之際，一些戰亂地區的民眾企盼2017年自己的國家恢復和平穩定，經濟步入發展軌道，人民生活逐步恢復正常。
在敘利亞阿勒頗東部的馬爾傑區，40多歲的阿拉丁·法爾杜斯坐在一片倒塌房屋的廢墟前，烤火取暖。這裡曾是他的家。
敘利亞衝突改變了法爾杜斯的人生。曾經，他與兄弟一起經營一家製作童裝的小工廠。阿勒頗戰事爆發後，兄弟遭人綁架，法爾杜斯的家和賴以為生的工廠遭反政府武裝分子洗劫，他和妻子以及3個孩子逃到了阿勒頗市的政府控制區。
阿勒頗省議會主席穆罕默德·哈邁什近日表示，自2012年以來，反政府武裝對政府控制區的炮擊共造成1萬多名平民喪生、5萬多人受傷。
如今，敘衝突各方達成停火協議為結束近6年的敘利亞衝突帶來新的希望。儘管家園早已面目全非，但戰事平息仍令許多曾經逃離阿勒頗的難民重燃回家的希望。“我希望商人們回到這座城市，參與重建，讓敘利亞曾經的經濟中心重新煥發生機，”法爾杜斯說。
蓋亞拉鎮位於伊拉克的摩蘇爾市南部，是伊拉克石油產區之一，在2014年6月被極端組織“伊斯蘭國”佔領。伊拉克政府軍在2016年8月收複蓋亞拉鎮，武裝分子在敗退時炸毀了鎮內所有油井。如今，當地多口油井仍在燃燒，黑色的濃煙籠罩在整個蓋亞拉鎮上空，白晝如同黑夜。
對於正在加緊撲滅油井大火的伊拉克北方石油公司工人來說，新年最大願望就是儘快撲滅燃燒的油井，讓附近居民恢復正常生活，油田恢復生產。
伊拉克北方石油公司工程師費薩爾·胡馬迪說：“這幾天我們會一直工作，沒有休假，我們也不會考慮休假，國家利益高於一切。在新的一年裏，我們希望撲滅所有燃燒的油井，修復損壞的設施，將油井與其它設施重新連接，儘快恢復石油生產。”
自2011年利比亞卡扎菲政權被推翻後，利國內局勢持續動蕩。持續內戰使利比亞面臨分裂危機，國民經濟瀕臨崩潰，人民生活舉步維艱。飽受戰亂困擾的利比亞民眾期盼在新的一年裏，國家能夠實現統一和穩定，和平早日降臨。
39歲的護士拉迪亞·達爾韋什告訴新華社記者：“利比亞的醫療資源匱乏令我特別擔心，2016年是困難的一年。我希望利比亞的醫療條件在2017年能夠得到改善。”
生活在首都的黎波裏的機械工程師賽義德·薩拉馬表示，希望2017年利比
亞能夠實現和平穩定，武裝衝突和政治分裂能夠結束，讓利比亞走上經濟繁榮之路。
31歲的地質工程師阿克拉姆·達布斯說，2016年是利比亞武裝衝突、政治分裂和經濟動蕩的一年，希望在2017年國內各政治派別放棄分歧，團結起來，讓人民能感到安全和穩定，也希望石油產量能夠恢復，因為它是國家的主要經濟支柱。
利比亞民眾的新年期盼道出了他們結束分裂、恢復經濟、享受和平和穩定生活的心聲。（參與記者：楊臻、劉萬利、張軒瑞）（新華社）