简体中文
巴黎男装周是一场远离尘世的出逃，不过还有像Rick Owens这样贡献了本季最佳的设计师，逃离现实的同时重构新世界。
法国巴黎——星期天晚上闭幕的巴黎男装周，是一场远离尘世的出逃，源源不断享乐主义，也是每个上班族都会有的幻想，就像渡边淳弥（Junya Watanabe）展示的那样。相当多的品牌展示了一种美化版的对长大成人的抗拒，连穿衣风格都变得停滞不前，永远像个高中生。
还有一些品牌展示了基于对性别二元论的革命性解放，基本上等于把传统的社会规范推翻重写——只要新篇章还如理想中那样美好。为什么不呢？艺术之混乱是永恒的主题，有些情况下还值得格外注意：比如Valentino积极的民族化遭遇崩盘，Sacai美好的天马行空是否实用，Lanvin将成衣、工服和户外装束融合起来等等。
不过在时装秀上没什么大事发生。Balenciaga周末逛公园这样的小仪式让人神清气爽，仿佛家庭就该被围绕在烟火气之中，坚决拒绝大城市生活的冷酷和淡漠。这同样适用于Acne Studios的诗意，轻柔的剪裁和层次，代表着乡间假期。事实上，这种对日常感的关注由来已久，从Julien David的陈腔滥调，到Dries Van Noten那带有些许军事元素的办公室装束。
Balenciaga 2018春夏男装系列
可以肯定的是，偶尔会有个别不同的讯号传出来，但真的有什么特大新闻吗？没有。运动装、日常感和一种“流动性”的性别观念占据话题榜好一段时间了。老实说这些东西除了炒作，没有哪个是这个时代的时尚尖子。平均化主导着创意产业，每个人都盲目追随某一撮潮流领袖，无论他们去哪里。在这个意义上，Hermès如果仍然在自己低调奢侈的想法框架内，不愿屈服于防风夹克和跑步裤，多少说明了Hermès是时代的标杆。
简而言之，现在一切都是为了销售。留给时尚去进步、去试验新剪裁和新美学元素而不仅仅是混合老旧手法的空间，已经大大减少。几乎所有的东西，都显示出或这或那的借鉴和参考，也折射了这个时代。从这种意义上而言，Thom Browne平淡却又有冲击力地丰富了办公室装束，既是男装也是女装，女学生的百褶裙、严肃老师的正装以及寄宿学校普遍呈现的刻板感觉，最后配上高跟粗革皮鞋——但这当中始终缺了一点什么，还不止一点——比如Jean-Paul Gaultier在1980年代藐视性别和俗世风格的大爆发般的冲击力度。
明确说来，这不是一种水平的对比。追随着Ray Petri的脚步，Gaultier直接把裙子作为男装的主要元素。在他众所周知的孩童趣味之下，正面向保守派叫嚣。而Browne只不过设计了一衣柜改过尺寸的女装，装饰了一下袖子，最后还有一套男式婚礼裙。
Valentino 2018春夏男装系列
如果仍然坚守性别二元论是人类认知和分类世界的重要组成部分，那他的动作可能算激进的。这是一个，把传统上被认为是属于女性的东西赋予男子气概的想法——高跟鞋就是最初的代表——这与Gaultier有所相似：无论是今天还是30年前，都一样的令人困惑，也发人深省。
同样是女式服装男装化，Palomo Spain则在一个完全不同的星球上。设计师精湛的手工工艺，伴随着对解放性别意识的赞歌，这是同性恋走向更高的层次——愉悦而欢腾。Palomo自身的地中海风格，就是一种对振奋而美好生活的欣赏。这是一种容易引人犯罪般的直截了当，不过依旧精致。
本季，即使是场地也表现着这股逃离尘嚣的感觉。从来没有时装周这么频繁地把布景装点成学校、大学、学院：儿童培养知识的封闭式地带，同时与成人世界保持着安全距离。这些平静的空间让你真的想回到学校；回到更轻松的时候，唯一的关注是当日作业和塑造自我，事实上，这是Pierpaolo Piccioli通过运动元素在Valentino探索的话题。以一种高级的方式，Piccioli跳进了无处不在的运动装大潮，保持时装屋本色的同时，用年轻明快的设计拿下大比分。只要我们对某些早以有之的东西睁一只眼闭一只眼，比如说，Visvim球鞋什么的，他做的还不错。
Comme des Garcons Homme Plus 2018春夏男装系列
配乐也在表达着逃脱尘世的愿望。老式的迪斯科舞厅乐，唤起了无忧无虑纵情于享乐主义的时期、不受疾病困扰的性解放以及各种欢愉。由强烈乐观情绪光芒闪耀和点缀的Comme desGarçons秀场，比任何地方都亮堂。伴随着孩子们忘记当代生活焦虑的舞蹈，跳着唱着，就像没有明天一样。
看到川久保玲（Rei Kawakubo）还是令人振奋的，她的作品一直以沉重的概念主义著称，以一种诚实的方式尝试小小的疯狂，但你也质疑她目前对男装的看法。最近，Kawakubo持续让男人退回到婴儿状态，几乎否认了他们长大的空间。从一开始，她所制作的裤子比百慕大短裤还短。将来她重新回去诠释成年男装的时候会非常有趣，就像她为全盛时期的Homme Plus所做的那样，当她真正在做男装而不是男童装（garçons）。
Rick Owens 2018春夏男装系列
为了什么而逃离当然不难理解。我们生活在恶劣的时代，日子越来越苛刻。远离无法忍受的生活是人之常情。但最好是还存有一点点英雄主义，如Rick Owens所呈现出的新系列，这可能是本季最佳。超人主题是Owens选择在设计和戏剧效果的平衡。他的愿景是真正有力的，因为它接受溃败、腐烂甚至肮脏，将其变成积极的能量。
Owens独具特色地将自我宣言通过宏伟但不无用的时装表达出去。所有元素之间有凝聚力和一致性，按部就班的呈现令人印象深刻，许多设计师应该学习这一点；例如，来自Kenzo的Carol Lim和Humberto Leon，他们极强的戏剧效果应该不只是成为衣服的框架。相比之下，Owens在戏剧性上的爆发就更丰富：逃离现实的同时重构新世界。
（来源;BOF）
