简体中文
此前，美国体操界的性侵丑闻引发了国际体坛的地震。如今，英国体操界又出现了运动员对教练虐待的指控。日前，多名退役英国体操运动员向媒体爆料，称自己受训时遭受过身体和心理的种种“折磨”，并给自己留下了长期的损伤。
对于这样的指控，英国体操队拒绝发表评论，但表示会发起调查，被指控的教练则声称自己一直在坚持“最佳的训练方式”。
前英国体操运动员詹妮弗·平奇认为，“某些行为在体操中已经成为常态，不仅在英国，而是在世界范围内。 ”
“我每晚都被噩梦惊醒”
现年19岁的前欧洲少年体操锦标赛冠军莱昂斯，是遭受“折磨”的运动员之一。
在接受ITV新闻的采访时，她回忆称自己在训练中被教练用棍棒击打，同时还在心理上受到了教练的“虐待”。
“作为幼小的体操运动员，我们会被教练对着大喊大叫。我们会哭出来。”
“但哭是非常错误的。要么场馆里有很大声的音乐，让教练听不到我的哭声，要么我会被拖进橱柜……然后我被关在那儿，直到哭到筋疲力尽。最后我们不得不走出去，为我们的行为和不良态度向教练表示歉意。实际上我们从来都不是犯错误的一方。”
后来莱昂斯被诊断出患上了PSTD（创伤后应激障碍），需要接受长达18个月的心理治疗。
而现年24岁的退役员帕维尔则表示，自己做运动员时候的经历给自己退役后的生活也带来了长期负面影响。
帕维尔在接受BBC采访时表示，自己曾在训练中经历了严格的体重控制过程，导致她饮食失调。并且她的教练巴比里会把运动员的体重公示出来，在全体运动员面前讨论。
14岁时帕维尔患上了厌食症，并在3年后选择退役，但即便退役之后，她说自己仍然生活在对超重的恐惧当中，“作为一个成年人，你会真正意识到它对你的影响有多大。饮食失调、慢性疼痛、每晚被噩梦惊醒……你感觉永远不够好。”帕维尔说。
据BBC透露，除了这两名运动员之外，还有多名英国体操运动员和一些家长发声，指控英国体操队的欺虐行为。
教练：我只是以最好的方式训练
运动员抗议的声音在英国体坛内引发了关注，代表英国奥运会和残奥会运动员的英国运动员委员会（BAC）呼吁对这些指控进行彻查。
随后，英国体操协会宣布，将对这些指控进行独立调查，但在调查结果出炉前，协会拒绝发表评论，只是表示，“英国体操队谴责任何有害于我们体操运动员身心健康的行为。这些行为完全违反了我们的安全教练标准。”
据报道，英国体操队正在与遭受过欺虐的体操运动员进行接触，鼓励她们主动联系管理部门。曾参加过2012年伦敦奥运会的英国前体操运动员詹妮弗·平奇也发声声援运动员。
“不幸的是，某些行为在体操中已经成为常态，不仅在英国，而是在世界范围内。肯定有更好的（训练）方法。我们反对任何欺虐行为，支持那些遭受过欺虐的人。”
“这不是要追究教练的责任认定他们有罪，而是要确保每个人都能在什么是可以接受的，什么是不能接受的问题上达成一致。”
而对于这些责难，被指控的教练巴比里并不认为自己曾“虐待”过运动员。
“迄今为止，我所教过的体操运动员从未对我提出过任何正式的投诉。”
“培养一名优秀体操运动员的过程很艰难，在我的整个执教生涯中，我一直遵循英国体操的最佳训练方式，并且将我所指导的体操运动员的身心健康视为头等大事。”
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)