简体中文
亚太日报编译 如一
虽然很舍不得儿子伊斯顿，但美国德克萨斯州韦科市的一位母亲朱莉•辛德雷同样为变性后的儿子举行了一个简单的庆祝仪式。辛德雷为这个家庭的重要时刻安排了一组写真照。
6岁的伊斯顿变性后改名为艾拉，辛德雷的儿子变成了女儿。她说：“我想拍下这张照片，记住这一刻，因为这对艾拉来说太重要了，一旦我们完成了社会身份转型，我们身边的每个人都接受了随之转变的新名字和代名词。这种感觉就像我们有了一个不一样的孩子，伊斯顿刚走，她就出现在我们身边，光彩照人；仿佛她生来就应该是艾拉，而我们以前错得太离谱了。”
辛德雷说，艾拉很享受拍这些具有仪式感的照片，也对它们爱不释手。但是她不明白这到底有什么大不了的。辛德雷说：“这几个月以来，她已在亲朋好友和家人面前展现了真实的自我。”
辛德雷说，她想向人们展示这个转变过程的各个方面，包括悲伤的部分。她说:“我想把在此过程中父母有过的不舍展现出来，而且我认为这是一个重要的部分，没有多少人意识到或知道详情。” 辛德雷和丈夫拿着儿子伊斯顿变性前的照片摆姿势拍照，辛德雷眼中含着泪水。
但轮到艾拉拍照的时候，他们会收起不舍，不想给艾拉压力。辛德雷说:“我们告诉艾拉和她的哥哥，我们要为她拍一张照片来庆祝她成为了艾拉，因为这太美了。她就是喜欢站在镜头前，能穿上漂亮的新裙子，戴上独角兽发卡，她非常激动。”
辛德雷表示，尽管大多数“恶毒”的评论都是在针对艾拉的年龄，但大部分的反馈都是正面的。但辛德雷说:“她绝对不是别人评论说的还太小，大多数孩子在3-4岁的时候就知道自己的性别了。”
辛德雷希望这些照片能帮到其他有同样孩子的家庭。她说:“我想，用这种方式来为她庆祝可以让她明白，她这样做绝对没有错。我希望这能让更多的人支持我们，支持整个转变的过程。”
（来源：亚太日报 APD News）