日媒：韓國為何急於批准中韓自貿協定？

【亞太日報訊】11月30日，韓國首爾，韓國國會經討論，批准《中韓自貿協定》。《中韓自貿協定》今年6月1號在韓國首爾正式簽署，是中國迄今為止涉及國別貿易額最大、領域範圍最為全面的自貿協定。

日媒稱，韓國國會11月30日通過了《中韓自由貿易協定》（FTA）批准案。該協定在中國履行批准程序進而生效後，部分商品的關稅將下降，明年1月1日開始，關稅將進一步下降。對於出口低迷的韓國來說，《中韓自由貿易協定》很值得期待。另一方面，《中日韓自貿協定》談判還沒有取得太大進展。

據日本《朝日新聞》12月1日報道，中韓FTA生效後，在貿易稅目中，韓國6108種商品、中國1649種商品的關稅將下降。最終，韓國零關稅產品將達到稅目的92.2%，中國零關稅的產品達到稅目的90.7%。

有調查顯示，該協定生效10年後，韓國國內生產總值將被提升0.96%，時裝、化妝品、家電等的出口可望擴大。韓國產業通商資源部負責人30日說，因為日中韓FTA和《區域全面經濟夥伴關系協定》（RCEP）都還在談判中，中韓FTA率先生效，“將能在中國市場占得先機”。

報道稱，韓國急於批准該協定的原因是出口低迷。10月出口額比上年同期下降16%，特別是面向中國的出口減少了8%。如果中韓FTA在年內生效，短期內關稅就會接連下降，因此韓國副總理崔炅煥強調說，那“將對企業提高對華出口能力和進入中國內需市場大有裨益”。

報道稱，始於2013年的中日韓自貿協定談判還在繼續原地踏步。從內容看，日本企業和韓國企業存在激烈競爭、面向中國市場的汽車和化學品，被排除在下調關稅的對象範圍之外，中國的關稅自由化率也只有71%（生效後10年）。瑞穗綜合研究所經濟學家宮嶋貴之分析說，它“對於日本對華出口的短期影響較小”。

另外，日美等12個國家10月基本達成協議的TPP所涵蓋的貿易範圍，相當於世界經濟規模的近四成，比約占兩成的中日韓FTA規模更大。不願意被TPP排除在外的韓國，已經表示有意加入其中。加入TPP的門檻較高，中國擔心被孤立。

報道稱，日本打算利用TPP達成基本協議的機會，在中日韓FTA和RCEP談判中，謀求實現對日本出口業有利的高自由化率。

此外，日本與歐盟也在迅速進行《經濟合作協定》（EPA）談判。日本要求對方在汽車關稅上做出讓步，歐盟希望日本在農產品關稅等方面做出讓步，雙方還未達成協議。30日在東京開始的第14輪談判，事實上是年內最後一次會議。不過，原來設想在今年年內達成協議的目標似乎難以實現，估計談判會在明年繼續進行。