简体中文
新華社北京７月７日電（記者霍小光、隋笑飛）緬懷民族先烈豐功偉績，凝聚和平發展正義力量。在全民族抗戰爆發七十七週年之際，首都各界在中國人民抗日戰爭紀念館隆重集會。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平發表重要講話強調，中國人民對戰爭帶來的苦難有著刻骨銘心的記憶，對和平有著孜孜不倦的追求。縱觀世界歷史，依靠武力對外侵略擴張最終都是要失敗的。這是歷史規律。中國將堅定不移走和平發展道路，並且希望世界各國共同走和平發展道路，讓和平的陽光永遠普照人類生活的星球。
中共中央政治局常委、全國政協主席俞正聲主持紀念儀式。
盧溝橋畔，坐落在這裡的中國人民抗日戰爭紀念館雄偉莊嚴。紀念館前廣場上，鮮豔的五星紅旗高高飄揚。紀念館正門上方懸挂著“勿忘國恥
圓夢中華”的巨幅標語。
上午１０時，紀念儀式開始。中國人民解放軍軍樂團奏響《義勇軍進行曲》。習近平等黨和國家領導人同現場１０００多名各界代表齊聲高唱中華人民共和國國歌。“冒著敵人的炮火，前進，前進，前進進！”雄壯的歌聲在廣場上空迴響。
國歌唱畢，現場響起深沉悠長的禮號聲，全場肅立，中國人民解放軍三軍儀仗隊行持槍禮。
習近平神情莊重，邁步走上臺階，來到“獨立自由勳章”雕塑前。一名中國共產黨抗戰老戰士和一名中國國民黨抗戰老戰士，在兩名少年兒童陪伴下也走到雕塑前。習近平按下啟動按鈕，為“獨立自由勳章”雕塑揭幕。
伴隨著莊嚴肅穆的樂曲，紅色幕布徐徐開啟，一個巨大的八角星形獨立自由勳章浮雕呈現眼前。獨立自由勳章是根據１９５５年第一屆全國人民代表大會常務委員會決議，授予中國人民解放軍在抗日戰爭時期參加革命戰爭有功人員的勳章。基座下方，用中文和英文鐫刻著“中國人民抗日戰爭全面爆發紀念地”銘文。基座側面的雲紋及和平鴿紋飾栩栩如生。整座雕塑寓意中國人民為追求和平正義、捍衛民族獨立自由而不畏強暴、不怕犧牲的鬥爭精神。
習近平在儀式上發表了重要講話。他表示，今天，我們在這裡隆重舉行紀念全民族抗戰爆發七十七週年儀式，目的是銘記歷史、緬懷先烈、珍視和平、警示未來，堅定不移走和平發展道路，堅定不移維護世界和平。
習近平指出，１９３７年７月７日，日本侵略者為了達到以武力吞併全中國的罪惡野心，悍然炮轟宛平城，製造了震驚中外的盧溝橋事變。從盧溝橋事變肇始，平津危急，華北危急，中華民族危急，中華民族到了最危險的時候。在此民族危難之際，中國共產黨秉持民族大義，擔負起民族救亡的歷史重任，呼籲建立以國共合作為基礎的抗日民族統一戰線，以抵抗日寇侵略、驅逐日寇出中國。
習近平強調，從那時起，大江南北，長城內外，全體中華兒女冒著敵人的炮火共赴國難，無論是正面戰場，還是敵後戰場，千千萬萬愛國將士浴血奮戰、視死如歸，各界民眾萬眾一心、同仇敵愾，奏響了一曲氣壯山河的抗擊日本侵略的英雄凱歌，用生命和鮮血譜寫了一首感天動地的反抗外來侵略的壯麗史詩。
習近平強調，我們在這裡為獨立自由勳章雕塑揭幕，就是要緬懷在爭取民族獨立和自由過程中英勇獻身的烈士們，就是要緬懷為追求和平正義作出重要貢獻的人們，告慰在那場戰爭中不幸遇難的同胞們。我們永遠緬懷他們、銘記他們。
習近平指出，偉大的中國人民抗日戰爭，是中國人民近代以來爭取獨立自由史冊上可歌可泣的一頁，是中華民族歷史發展進程中飽經滄桑的一章。偉大的中國人民抗日戰爭，使中華民族的覺醒和團結達到了前所未有的高度。偉大的中國人民抗日戰爭，開闢了世界反法西斯戰爭的東方主戰場，為挽救民族危亡、實現民族獨立和人民解放，為爭取世界和平的偉大事業，作出了彪炳史冊的貢獻。
習近平強調，歷史就是歷史，事實就是事實，任何人都不可能改變歷史和事實。付出了巨大犧牲的中國人民，將堅定不移捍衛用鮮血和生命寫下的歷史。任何人想要否認、歪曲甚至美化侵略歷史，中國人民和各國人民絕不答應。
習近平指出，中國人民抗日戰爭的勝利證明，中華民族是具有頑強生命力和非凡創造力的民族，只要我們緊密團結起來，就沒有克服不了的困難。新的歷史條件下，全黨全國各族人民要大力弘揚偉大抗戰精神，不斷增強團結一心的精神紐帶、自強不息的精神動力，繼續朝著中華民族偉大復興的中國夢奮勇前進，不斷以堅持和發展中國特色社會主義的新成就告慰我們的前輩和英烈。
“牢記歷史、珍愛和平、勿忘國恥、圓夢中華”……隨後，在領誓人帶領下，現場１２０名青年代表和１２０名少年兒童代表舉起右拳莊嚴宣誓。嘹亮的衝鋒號劃破天際，傳遞出中國人民捍衛國家主權和領土完整、實現中華民族偉大復興的中國夢，推動建設持久和平、共同繁榮和諧世界的堅定意志。
紀念儀式後，習近平等黨和國家領導人和各界代表走進展廳，參觀“偉大勝利——紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利大型主題展覽”。展覽通過９００餘件文物、６４０餘幅圖片及大量繪畫、雕塑和聲光電模型等，全面展現了中國人民抗日戰爭氣壯山河的歷史畫卷。
習近平仔細觀看，認真聽取講解。在七七盧溝橋事變、建立抗日民主政權、高舉和平發展合作旗幟等展區，習近平不時駐足，向工作人員詳細詢問有關情況。
參觀結束後，習近平等還親切看望了參加儀式的抗戰老戰士和老同志代表。
劉延東、劉奇葆、範長龍、栗戰書、郭金龍、王晨、張慶黎出席紀念儀式並參觀展覽。
參加過抗日戰爭的老戰士和老同志代表，抗戰烈士家屬代表，中央黨政軍群有關部門和北京市主要負責同志，各民主黨派中央、全國工商聯負責人和無黨派人士代表，首都各界群眾代表參加上述活動。（完）