简体中文
新華社巴西裏約熱內盧６月２１日電
“英格蘭隊是我最後一次執教”，儘管卡佩羅曾如此聲明，但在離開英格蘭隊２年後，這個戴著眼鏡的意大利人還繼續在邊線上咆哮著，難以抗拒在世界上最大的舞臺上與對方教練“鬥法”的誘惑。
卡佩羅說：“意大利國內聯賽是個退休的好地方，但是我的動機很單純：我想做點不一樣的事，學習新語言，養成新習慣，正如我現在在俄羅斯經歷的一樣。即便是文字也不一樣。”
卡佩羅擁有輝煌的執教紀錄，至少在俱樂部層面，他是最成功的教練之一。卡佩羅曾贏下五個意甲冠軍，４次在ＡＣ米蘭，一次在羅馬；還帶領皇家馬德里贏下兩次西甲冠軍；在米蘭，他還收穫過一次歐冠聯賽冠軍。
不過，執教英格蘭隊成為了他教練生涯的一次不怎麼輝煌的經歷。在碌碌無為的英格蘭隊在２００８年歐錦賽預選賽出局後，卡佩羅２００７年１２月被任命為英格蘭主帥。
卡佩羅強硬的執教方式，使他在與球隊的蜜月期收穫了不錯的成績，重生的英格蘭隊輕鬆獲得２０１０年世界盃的門票。不過，卡佩羅執教下的英格蘭隊首次大賽經歷卻以恥辱結束，英格蘭隊在與老對手德國隊的較量中１：４敗北，無緣八強。
在風暴般的批評聲中，卡佩羅頂住壓力並帶領英格蘭隊獲得２０１２年歐錦賽的門票。隨後，因與英足總在是否任命特裏為隊長的決定上產生分歧，卡佩羅辭去了三獅軍團主帥一職。
２０１２年歐錦賽之後，卡佩羅成為俄羅斯隊主帥，他率隊取得了非常好的成績，俄羅斯隊甚至比Ｃ羅領銜的葡萄牙隊更早獲得巴西世界盃決賽圈資格。這也是俄羅斯１２年來首次入圍世界盃決賽圈。
俄羅斯在巴西世界盃小組賽首輪１：１戰平韓國，接下來他們將面對“歐洲紅魔”比利時和阿爾及利亞。
俄羅斯隊後衛科茲洛夫表示，他很享受在卡佩羅麾下效力的感覺。科茲洛夫說：“現在這支國家隊紀錄嚴明，他的管理非常嚴格。每個人都很努力很敬業。他是名偉大的教練，經驗豐富。他在足球領域收穫頗豐，與他合作時每天都能有新收穫。”
在談到一向板著臉的卡佩羅是否有幽默感時，科茲洛夫笑了。“他可以很有趣。我知道他面對媒體時會有一點死板，但是在足球場外，他會開玩笑而且很幽默。”
沉默寡言的卡佩羅對足球顯然還未失去興趣，他已經與球隊續約至２０１８年世界盃結束，屆時俄羅斯是東道主。（完）