简体中文
新華社烏蘭巴托６月１０日電（記者王寧）中國國家文物局與蒙古國文化體育旅遊部１０日簽署合作備忘錄，兩國將合作修復契丹時期的科倫巴爾古塔。
科倫巴爾古塔位於蒙古國東方省查幹敖包縣，１９５５年蒙古國對科倫巴爾古塔進行集中發掘。古塔原址為１０至１１世紀契丹時期的大型佛教建築群，考古學家在現場發現了４座寺廟遺址、１０座古塔遺跡，並在四週發現了圍墻遺跡，西、南、東北側圍墻的長度均超過千米，寬約３．５米。經千餘年風雨，目前現場僅存一座古塔，高度約２２米。
科倫巴爾古塔對研究契丹時期的歷史和宗教有重要意義。根據兩國合作備忘錄，中國將為科倫巴爾古塔保護修復項目提供費用，中國文化遺產研究院及蒙古國文化遺產中心將遴選專家負責該項目的執行，修復工程預計在兩年內完成。（完）