習近平就和平共處五項原則發表60週年同印度、緬甸兩國總統互致賀電

text

新華社北京6月28日電6月28日,國家主席習近平就和平共處五項原則發表60週年同印度總統普拉納布·慕克吉、緬甸總統吳登盛互致賀電。

習近平代表中國政府和人民,分別嚮慕克吉總統和吳登盛總統,向印度、緬甸政府和人民,致以熱烈的祝賀和良好的祝願。習近平表示,60年前,中印緬三國共同倡導了和平共處五項原則。今天,我們同各國人民一道,共同紀念這一具有重要歷史意義的日子。和平共處五項原則的提出,是20世紀國際關係史上的重大創舉。60年來,和平共處五項原則經受住國際風雲變幻的考驗,為國際社會廣泛認同和遵循,成為指導國與國關係的基本準則,為促進世界和平與人類進步事業發揮了重要作用。在國際政治經濟形勢經歷深刻調整的新形勢下,和平共處五項原則依然具有強大生命力,必將為推動建立平等互信、包容互鑒、合作共贏的新型國際關係作出新貢獻。

習近平表示,中印是和平共處五項原則的積極踐行者。一甲子以來,兩國以和平共處五項原則為指導,探索出一條相鄰大國和睦相處、共謀發展之道。中印攜手走和平發展、合作發展、包容發展的道路,不僅造福兩國人民,也有利於維護亞洲乃至世界和平、穩定、發展。中方願同印方一道努力,繼續以和平共處五項原則為指導,推動中印面向和平與繁榮的戰略合作夥伴關係不斷邁上新臺階。

習近平表示,中緬是傳統友好鄰邦,兩國人民“胞波”情誼深厚。60年來,在和平共處五項原則精神指導下,中緬睦鄰友好關係歷經風雨考驗而日益蓬勃發展,兩國各領域互利合作取得豐碩成果,給兩國人民帶來巨大福祉。新形勢下,我們願同緬方共同努力,堅持和平共處五項原則,堅持平等互利,加強互信互助,推進各領域務實合作,擴大兩國人民友好交往,推動兩國全面戰略合作夥伴關係持續穩定深入發展。

習近平表示,我們也願同世界各國一道,繼承和發揚和平共處五項原則,堅持主權平等、實現合作共贏、謀求共同安全、維護公平正義、倡導多極世界,共同分享發展成果,共同開闢美好未來。

慕克吉和吳登盛在賀電中分別向習近平以及中國政府和人民表示熱烈的祝賀和良好的祝願。慕克吉表示,1954年的這一天,印中發表的聯合聲明正式提出了和平共處五項原則。隨後,五項原則也被寫入中緬聯合聲明。和平共處五項原則是印中所有重要雙邊條約和聯合聲明的組成部分,也是兩國處理彼此間關係以及各自同亞洲乃至世界各國關係的指導原則。為紀念和平共處五項原則發表60週年,印中雙方決定將2014年宣佈為“印中友好交流年”,計劃舉辦一系列友好交流活動,相信將深化兩國人民間的相互了解與友誼,推動印中戰略合作夥伴關係進一步向前發展。

吳登盛表示,和平共處五項原則體現了亞洲及其他發展中國家實現獨立的願望和聯合國憲章的宗旨與原則,順應了和平與發展的歷史潮流,符合世界人民的共同利益。相信通過此次紀念活動,緬、中、印三國將加深相互了解與合作,進一步堅定堅持和平共處五項原則,為本地區和全世界的和平、穩定與繁榮攜手努力。相信在和平共處五項原則基礎上,中緬兩國長期以來的“胞波”情誼和全面戰略合作夥伴關係將進一步提升到新的水準。(完)