简体中文
“速激”系列前几部已经将飙车戏拍到极限，面对影迷们“不上太空很难收场”的戏谑，《速度与激情9》真的飙车上了天。
4月15日发布的官方预告片中，赛车被磁力飞机捕获上天的剧情、唐老大利用两条绳索接连飞跃断崖的镜头、以及火箭飞车点火起飞的设计，让预告片弹幕直呼“牛顿坐起来了”。
火箭飞车冲天。图片来源：《速度与激情9》剧照
提及好莱坞知名动作系列片，《速度与激情》系列必定占有一席之地。2015年《速度与激情7》斩获24.23亿票房，2017年《速度与激情8》斩获26.7亿票房，分列中国影史票房总榜第18位和第15位。而因新冠疫情延迟上映的《速度与激情 9》已于4月7日确认引进，将在今年夏天登陆国内院线。
在飙车与动作戏上，“速激”系列从未让观众失望。在《速度与激情9》媒体发布会上被问及为什么要“飙车上太空”时，饰演唐老大的范·迪赛尔用“回味无穷（delicious）”一词形容这一创举，并大笑着说主创团队之前曾经对极限操作“做过研究”。导演林诣彬也表示，他的确为了设计动作戏情节咨询过科学家，甚至专门咨询过研究火箭的专家。
“每一次回归‘速激’系列的创作，我都想要挑战极限，看能不能在前作的基础上再进一步。这是‘速激’系列的核心精神。”林诣彬补充道。
导演林诣彬在片场
不过，林诣彬想要在影片中展示的远不止动作戏。在他眼中，人物与角色在系列电影中的成长，是串联“速激”系列电影的另一个核心。他期待观众在动作戏背后看到更加丰富的故事与更加深刻的意义。
作为“速激”系列第3部至第6部、第9部和第10部的导演，林诣彬在打造“速激”家族人物形象上下足了功夫。他透露，《速度与激情9》将回溯前八部的内容，解答前作中部分悬置的疑问。在电影中，观众将看到这些熟悉角色的故事继续发展：“为了继续前进，他们需要妥协或做出某个决定。”林诣彬说道。
选择在《速度与激情9》中解答前作遗留的悬念并不是意外之举。早在2017年，“速激”系列将在第10部迎来收官的消息已经不胫而走。不过，面对庞大的“速激”宇宙，在压轴之作《速度与激情9》中加入唐老大的弟弟这一新角色，看起来是对叙事的又一挑战。
唐老大与雅各布紧张对立。图片来源：《速度与激情9》剧照
然而，对于“速激”系列的影迷而言，这个设定亦有道理可循。系列前作中，共同出生入死的车手们结下深厚情谊，不是家人胜似家人，“家”的概念也在被反复提及。而2020年释出的首支预告即点明，唐老大的弟弟将以反派形象出现在影片中。没有血缘关系的车手被视为家人，亲生弟弟却站在自己的对立面，冲突就此显化。从这种矛盾的人物关系中，可以看出林诣彬在“速激”系列中，不是为了动作戏而设计剧情，而是通过人物形象塑造，努力将动作戏与故事线结合。
“角色随故事发展不断改变，与情节完美融合，一边是壮观的动作戏，另一边是故事的不断深入……这件事令人着迷。”迪赛尔评价道。
从2001年发行系列电影第一部至今，《速度与激情》系列正好走过20年。而对于“速激”系列的影迷而言，或许除了震撼的特效与剧情之外，每部电影的陪伴意味同等重要。迪赛尔表示，当他的女儿听说《速度与激情10》将成为系列电影最后一部，“她开始哭……我试着去安慰她，但她就是不想听这件事”。
“观看《速度与激情》就像是两年一次的度假，”迪赛尔借用“速激”系列工作人员的话来表达“速激”系列与影迷之间的关系，“观众已经与‘速激’系列中的角色建立了独特的联系，这种熟悉感是20年前没有的。”