简体中文
亚太日报 艾仁
从清华美院走秀到迪奥再到三只松鼠，“眯眯眼”一词近日频繁冲上热搜，引发中国舆论广泛讨论。而最近一个在这上面“翻车”的是德国汽车品牌奔驰。
据美联社报道，奔驰在微信等众多平台上发布了一则新广告，然而相较于其营销对象——新一代CLS四门轿跑车，许多网友更关注女模特的吊梢眼式妆容。有人认为这迎合了西方对华人“眯眯眼”的刻板印象，属于刻意辱华，也有人呼吁包容，拒绝上纲上线。
在此之前，三只松鼠也在发布了一则饱受争议的广告后道歉。其女模特哭诉说她眼睛生来就长这样，甚至生活中比这还细小，并质问小眼睛的人是不是不配为中国人，从出生那天就在辱华了？
不可否认，长相是父母给的，我们应当在心怀感恩的同时接纳不同的风格特点。但在讨论“眯眯眼”时，我们不应当只从审美角度着手，还应考虑历史、文化和政治等因素。
近代以来，随着西方的崛起和中国的衰落，一些西方国家开始丑化中国人，宣扬“黄祸论”，“眯眯眼”也逐渐成为一种辱华标志，在某种意义上牵动着国人的民族情感。布朗大学副教授罗伯特·李在1999年出版的《东方人：流行文化中的亚裔美国人》一书中描述说，眯眯眼、咬牙切齿和芥末黄的肤色，都是“黄脸”形象的构成部分。这种刻板印象带有浓烈的种族色彩和歧视意味。
然而遗憾的是，“眯眯眼”的歧视意味不但没有随着时间淡化，反而扩大到了整个亚裔群体，成为国际上公认的种族歧视动作。东京奥运会期间，一位希腊体育评论员因在节目中嘲笑韩国“一哥”郑荣植眼睛小到看不清球而丢了“饭碗”。另外，在今年的世界女排联赛中，两名塞尔维亚球员也因“拉眼角”的庆祝动作惹怒了对面的泰国选手，遭到泰国排协抗议。
由此可见，一些中国网民并不是上纲上线，他们的愤怒是合情合理的。并不是说没有小眼睛的中国人，但你不能可以描摹这一刻板印象，尤其是在奔驰这种针对中国市场的广告中。换个语境来理解这一话题，爱吃西瓜在美国被视为针对黑人群体的典型种族主义歧视表现，但你要问有没有爱吃西瓜的黑人，答案是肯定的，然而能不能在影视作品中故意将两者联系起来，当然不能。
对于有没有“辱华”没有统一的标准和尺度，但毫无疑问，这需要“华”来裁定。如果大多数中国人对“眯眯眼”这一行为感到愤怒和受伤，那么这些“作死”的品牌方就没有理由叫屈，特别是在有太多前车之鉴的情况下。既想挣中国人的钱，又想暗戳戳地嘲讽中国人，其结果只能是搬起石头砸自己的脚，自作自受了。
截止发稿，奔驰已在微博撤下了这一争议性广告，但没有做出公开声明或道歉。
（来源：亚太日报APD News）
