外媒:莫為齟齬遮望眼 中美為緊張關係降溫

亞太日報

text

亞太日報綜合報導,在中美兩國近來頻頻發生摩擦的背景下,雙方政要9日在北京出席第六輪中美戰略與經濟對話開幕禮時,都強調避免衝突、管控分歧的重要性。中國國家主席習近平更是警告,中美利益深度交融,如果發生對抗,“對兩國和世界肯定是災難。外媒報導,恰逢中美關係矛盾升溫的敏感時期,為期兩天的中美對話並非著眼於解決貿易摩擦等長期糾紛或是平息地緣政治熱點,而是確保中美這兩個全球最大經濟體不會突然陷入敵對衝突。也有外媒報導,中美兩國官員的雙邊會談向世界傳遞了一個寬慰人心的信號,表明這兩個全球最大的經濟體在諸多領域有共同利益,希望能夠超越越來越多的外交和貿易爭端而放眼長遠。

新加坡聯合早報網報導, 中美這兩個全球最大的經濟體,近來在人民幣兌美元匯率持續貶值、網路攻擊和間諜等雙邊問題上爭論不休,又在朝核問題、烏克蘭局勢、東海和南中國海島礁主權爭端等區域和國際問題存有分歧。這一輪的中美戰略與經濟對話因此被外界視為雙方緩解緊張關係的一個契機。

中美政要9日在釣魚臺國賓館舉行的對話開幕禮上的講話,均傳遞出管控分歧和加強溝通的意願。習近平指出,歷史和現實都表明中美兩國合則兩利,鬥則俱傷,“中美合作可以辦成有利於兩國和世界的大事,中美對抗對兩國和世界肯定是災難。

美國總統奧巴馬9日則在白宮發表的聲明中說,美國歡迎一個穩定、和平、繁榮的中國崛起,並承諾在未來與中國建立以加強務實合作和建設性管控分歧為核心的新型大國關係。他說:“我們決心確保合作是整個雙邊關係的基調。

代表奧巴馬出席對話的美國國務卿克里強調,美國絕不尋求遏制中國。他說:“我們歡迎中國為地區穩定和發展作出貢獻,並在國際事務中扮演負責任的角色。談及雙邊合作時,克裡指出:“我們(中美兩國)的成功關係到彼此的重大利益……我能告訴你們,我們有決心邁向和平與共榮,甚至是競爭的道路,但不是衝突。

《華爾街日報》 報導,中美開始新一輪高層磋商,意在轉變過去一年兩國關係惡化的局面。習近平在北京舉行的中美戰略與經濟對話開幕式上表示,中美兩國決心打破大國衝突對抗的傳統規律。習近平對美國總統奧巴馬的五位內閣官員和眾多美國政府高層官員表示,中美合作可以辦成有利於兩國和世界的大事。

官員們和分析師們稱,今年為期兩天的中美對話並非著眼於解決貿易摩擦等長期糾紛或是平息地緣政治熱點,而是確保中美這兩個全球最大經濟體不會突然陷入敵對衝突。上個世紀的歷史證明,中美對抗會引發全球性浩劫。

美國國務卿克里在中美戰略與經濟對話開幕式上表示,歷史上,崛起中的國家與已經確立地位的大國之間一直存在某種戰略對抗的關係。他稱,中美能夠避免這種敵對。

報導稱,中國擁有配備了最新裝備的龐大海軍,其經濟總量有可能超越美國成為世界第一,在全球的資本實力也正不斷增強,這種情況使中美兩國原本就不牢靠的關係變得更加複雜;近幾個月美國在網路安全問題上越來越多地向中國發難,並在中國海上邊界的主權紛爭問題上力挺本國盟友,使得兩國政府間的緊張關係進一步升溫。

與此同時,中國則擔心美國的“重返亞洲戰略主要是為了遏制中國在該地區的崛起,並讓中國的鄰國更大膽地挑戰北京。在美國國家安全局前雇員斯諾登爆料美國政府針對中國進行網路間諜活動後,5月份美國施以地緣政治反擊,指控五名中國軍人從事網路間諜活動,此舉亦激怒了中國。

報導指,儘管雙方將深入探究一系列老生常談的話題,例如外匯政策、智慧財產權以及減少溫室氣體排放,但雙方的當務之急是緩和兩國關係。

報導指出, 如果美國能夠令中國相信,華盛頓的戰略重心向亞洲轉移並不是為了在當地結成反華聯盟,那麼這將是一個重大成果。 克里在公開講話中試圖說明這一點。他說:“今天我要向諸位強調一點:美國並不尋求遏制中國。他表示,華盛頓希望看到一個穩定繁榮的中國,一個“選擇在全球事務中扮演負責任角色的中國。

英國廣播公司報道,自去年“陽光之鄉會談以來,中美兩國正從“努力構建新型大國關係到“口水仗交鋒不斷。隨著東海與南海局勢升級,以及"網路間諜"指控的不斷加劇,兩國在實踐中不但未能真正坐下來談彼此差異,反而更加自顧自地堅持己見。

雖然在官方話語裡,中美兩國關係前景仍十分明朗,但兩國關係的現實,卻愈發如兩條越行越遠和不相交的平行線。這表明,“戰略互信赤字仍困擾中美兩國。

報道指,近年來,北京的部分學者和決策者都認為,隨著中國實力的增強,二戰後歐美國家主導制定的國際規則應當改變。若雙方繼續堅持己見,至少在奧巴馬卸任前,兩國關係不會有本質上的改善。這將為兩國都帶來不必要的麻煩,也讓亞洲其他國家更感不安。

報道援引中國現代國際關係研究院美國所所長達巍的一篇評論中說:“美國對華實施的不是銅牆鐵壁的‘遏制’,而是給中國穿上了件國際制度、規則的‘緊身衣’。這不是一面牆,而是一個‘網兜’,有很多洞眼讓我們可以與外部世界連接,同時又有很多‘軟約束’。這種‘規制’才是美國對華戰略中最難應對的部分。

《紐約時報》 報導,中美關係如今“異常糾結——此時兩國正經受著前所未見的戰略競爭,而雙方似乎都沒有心思改善這種局面。

报道称,一年一度的戰略與經濟對話最初的目的是“讓兩國對困難的話題進行磋商取得共識。然而在今年的會議中,中美兩國對於計畫商討的議題的進展,所抱的期望都很低。美方官員透露,北京與華盛頓之間的關係惡化到了如此程度,以至於習近平主席和奧巴馬總統一年前在加州“陽光之鄉莊園會面時,達成共識要向前推進的一個領域——向擁有核武器的朝鮮施壓——也從議程中消失了。

彭博社報導,中美兩國官員本周在北京舉行年度雙邊會談,向世界傳遞了一個寬慰人心的信號,表明這兩個全球最大的經濟體在諸多領域有共同利益,希望能夠超越越來越多的外交和貿易爭端而放眼長遠。

但與雙方的公開表態相反的是,有跡象顯示兩國之間對彼此的戰略意圖和策略手段越來越戒備。中國去年11月份在爭議海域設立防空識別區,美國在今年5月份指控五名中國軍官涉嫌網路商業間諜。

中國擔心歐巴馬政府的外交政策向亞洲再平衡是為了壓制中國在該地區不斷成長的影響力。中方取消了原定本周進行的網路安全會談,並批評美國在南海和東海水域的主權爭議上偏袒菲律賓和日本。

兩位不願透露姓名的美國官員在此次對話開始前的情況簡報中說,雙方會談內容包括地區爭議、氣候變化、能源問題等。雅各•盧希望說服中國進一步向市場力量和美國企業開放。

報導援引清華大學中美關係研究中心主任孫哲說,本周的對話恰逢關鍵時刻。“中國在過去幾個月看到美日聯盟進一步加強,又有五名軍官因網路間諜罪被正式指控,而這些還只是一小部分問題,孫哲表示。 “全球第一和第二大經濟體之間的合作沒有明顯的亮點,雙方對此均無法接受。

他說,雙方都明白,兩國經濟聯繫的廣度和深度要求建立多維度的雙邊關係,能夠妥善管控摩擦和分歧。