简体中文
泰國前總理英拉資料照片。
２０１５年３月，泰國，一場足球賽正在進行……
一個女人出現在賽場，她穿著波點上衣和平底鞋，腦後隨意地梳了個髮辮，試著踢了一腳球，顯得輕鬆而從容。一個多月後，她將成為這個東南亞國家最著名的被告。
這個女人名叫英拉。
２０１１年，英拉成為泰國首位女總理，她雙手合十，向支持者微笑致謝。後來，她兩次遭到彈劾，被禁從政，甚至面臨牢獄之災……但她依然笑著，讓她的敵人也揮不起拳頭。
英拉在足球場上試踢球。 資料照片。
也許，她在淒風苦雨中學會了自我掩飾和慰藉；也許，她在擺脫光環、責任和駡名後已將一切看淡……無論如何，這些年，泰國政壇詭譎多變，而人們記住的，卻是一個女人的優雅轉身。
只關乎利益，無關乎意願
２０１４年１０月，已遭罷免的英拉帶著兒子，以及她同為前總理的哥哥他信，一起訪問了北京。他們像普通的旅遊者一樣，遊覽了長城、故宮和前門大街。偶爾，有路人要求合影，他們欣然應允。
2014年10月，已遭罷免的英拉與同為泰國前總理的哥哥他信一起遊覽北京長城。
在一個私人聚會上，我的一個朋友見到了英拉。當時，她身穿白色外套、黑色長褲，散著長髮，一直保持著親切而自然的微笑，如春風般柔和。
“英拉是那樣高貴，專注、靈動、輕盈，絲毫看不出政變帶來的壓力，”我的朋友說，“她的兒子也很乖，自己玩得不亦樂乎，但一當有人向他提問，他便會禮貌地回答。”
如果當初沒有競選總理，英拉會是誰？她是泰國顯赫的西那瓦家族的“小公主”，是生意場上的成功女總裁，是兒子眼中的好媽媽，是媒體鏡頭中的“女神”……一切光環，都可以讓這個美麗的女人笑靨如花，而政治，也只有政治，讓她焦頭爛額、淚眼婆娑。
2011年8月8日，當選為泰國總理的英拉接受祝賀。 新華社發。
寡婦治國、公主理政，是亞洲政壇的一道獨特風景。無論是印度兩位甘地夫人、“緬甸之花”昂山素季，還是菲律賓備受愛戴的阿基諾夫人……她們可能昨日還在相夫教子，今日就要替亡夫、亡父或被趕下台的兄弟“出征”。
男人失敗了，女人站出來，只關乎利益，無關乎意願。
精緻的妝容和隨意的盤髮，是英拉與生俱來的特質和標籤。 新華社記者姚大偉攝。
於是，２００６年，西那瓦家族靈魂人物、前總理他信被趕下台後，曼谷街頭多了一位面容姣好的女性競選人。她躬身微笑、雙手合十向農民行禮，溫柔地擁抱白髮蒼蒼的老婦人，相信，那一刻，她已經被很多人接受了。
自然而然，“微笑國度”迎來了“微笑總理”。不管你是否認同英拉的政治舉措，無法否認的是，作為一名領導人，她將女性的魅力和親和力發揮到極致。
當默克爾的“蘑菇頭”被輿論斥為“可怕”，希拉里的男人做派遭媒體嗤之以鼻，英拉卻被全世界看上了。在她的身上，沒有絲毫女強人的氣息，那五顏六色的泰國絲綢、精緻的妝容和隨意的盤髮，是她與生俱來的特質和標籤。
每次他看到英拉檢閱儀仗隊，都感覺她像是在T型台上走秀。新華社記者姚大偉攝。
一位資深的攝影記者曾經說，每次他看到英拉檢閱儀仗隊，都感覺她像是在Ｔ型台上走秀，在那些雄性陽剛的儀仗兵面前，她更顯得柔美如風。
她是每個人的老朋友
然而，政治，從來不會憐香惜玉。
當初競選總理時，英拉說“愛他信，就支持他的妹妹”，流亡海外的他信也說“妹妹是我的克隆人”。沒有他信這個西那瓦家族掌舵者，也就沒有後來的英拉“替兄出征”，自然也就沒有再後來的“因兄下台”。２０１３年，英拉在國會推動意在“替兄洗罪”的特赦法案，掀起了歷時一年多的示威浪潮，國家運行陷入癱瘓。
“黃衫軍”用水泥封住總理府，叫囂著“英拉下輩子也別想進總理府”，甚至用不堪入耳的髒話辱駡她。對此，英拉表現出超乎常人的容忍。她要求支持自己的“紅衫軍”保持克制，並且不斷地轉移辦公地點，以防止發生更大規模的流血衝突。
2013年12月10日，時任泰國看守總理英拉出席新聞發佈會，罕見地流下眼淚。資料照片。
當英拉得知，有示威者跑到學校騷擾其兒子，她哽咽地懇求：“求求你們，如果你們也有孩子，就會知道母親的心情。如果有怨氣，請向我發洩，我是他的母親，請不要給我的兒子壓力。”
最終，英拉還是被彈劾了，並遭到憲法法院解職。今年１月，她第二次遭到彈劾，成為泰國有史以來第一個在去職後遭到彈劾的首腦。不僅如此，反對派抓住大米收購項目不放，將她推上刑事法庭，若被定罪，英拉將面臨十年牢獄之災……
曾幾何時，泰國人如此豔羨英拉。美貌、財富、權力，很多人也許一樣沒有，她卻占全了。英拉成功時，鮮花著錦，下台了，便淪為街頭巷尾的談資，下酒的作料。好事者們，迫切地想要看看她黯然神傷的樣子。
然而，英拉沒有給他們這樣的機會。
就在被解職後幾天，英拉現身清邁一家知名商場，她還是那樣美麗端莊，和藹可親。在她的笑容中，周圍的目光從疑惑變成了欣喜，人們拉住她的手，和她合影，似乎一切都沒有發生，她沒有下台，甚至未曾上過台，她只是每個人的老朋友。
2014年7月24日，英拉和兒子出現在巴黎機場。資料照片。
泰國華裔也講屬相，英拉屬羊，今年是她的本命年。本命年裡多磨難，這也許在英拉身上得到了印證。雖然官司纏身、行動受限，但她也因此有了更多私人時間，和兒子的感情更加親密。現在，英拉每天接送兒子上下學，２月１４日情人節那天，她陪兒子逛街、吃面，還送了他一支紅玫瑰。
姿態，絕不可丟棄
芸芸眾生，我們不過是浩瀚天地中的沙塵，無法知道英拉這樣的女性到底承受著怎樣的責任和壓力。我們只是意識到，時至今日，依然有很多人關心著英拉，他們擔心，若是英拉鋃鐺入獄，該是個多麼可怕的情景。
也許，作為一名領導人，英拉失敗了，但作為一名女性，她無疑是出色而傳奇的。
在這個爾虞我詐的男權世界裡，英拉，一個女人，成功地將理智與情感區分開。去年７月，在巴黎機場，已去職的英拉投入到哥哥他信的懷抱，也許那一刻，她哭了，將所有的委屈和壓力釋放，但她深知，抬起頭，就要笑，因為，哀怨是她的權利，但忍耐是她的責任。
英拉為哥哥他信65歲生日寫下的生日祝願卡，表示他們兄妹效忠泰國皇室，他們愛並且牽掛泰國和泰國人民，他們希望看到泰國人民能團結一致。 資料照片。
一直以為，優雅是一個女人一生中最崇高的境界。當濃妝豔抹遮不住衰老的容顏，臃腫的身材不再適合華美的衣衫，她依然可以是個優雅的女人。優雅，絕不單指外在的美麗和雍容，而是一種發自內心的自信與智慧，以及應對逆境時的那份淡定和從容。
有這樣一個故事，一對富有的美國夫婦入住一家豪華酒店的總統套房。一天，大堂經理接到太太泣不成聲的電話，她要求單開一間住房。經理跑到總統套間，看到太太穿著浴袍，披頭散髮地躺在地毯上，地上散落著一堆酒瓶子。“那個雜種終於承認他有外遇了，要跟我離婚，”她只淒慘地說出這句話。
到了晚上，正當經理尋思美國太太會不會按計劃出席酒會時，便看到她款款走下樓。她穿著得體的羊毛套裙，頭髮梳得一絲不苟，妝容精緻，笑容可掬，只是略顯疲憊。她走到經理身邊，緩緩說道：
“作為女人，無論你在遭受什麼，或在努力什麼，姿態是你絕對不可丟棄的東西。”
想必，這便是古往今來，造物者賦予女性的睿智與偉大之處吧。
作者簡介：
劉莉莉，80後北京女孩，跟所有北京人一樣，心裡裝著地球。父母都是外交官，自小跟著大人走世界、看天下。從外交學院畢業後進入新華社，從事的是國際新聞報導，用另一種方式來關聯天下。
轉眼“入行”已是第九個年頭，自認為未虛擲光陰，忠實地履行著新聞記錄者、歷史見證者和故事傾聽者的職責。２０１０年９月作為記者被派往墨西哥新華社拉美總分社，踏上了《百年孤獨》作者瑪爾克斯筆下那片古老而神奇的大陸。
在拉美工作和生活期間，有機會到１５個國家採訪、遊歷，深深愛上了這片土地，曾在二十國集團（Ｇ２０）峰會、聯合氣候大會等國際會議和高端訪談中採訪總統，也曾在毒梟出沒的墨西哥城貧民窟與當地居民話家常，曾坐在地板上與環保主義者談天說地，也曾到當地華僑家中做客，體味海外遊子的冷暖……
豐富的採訪經歷使她積累了大量的寫作素材。駐外兩年，除了完成日常報導外，還為《環球》、《國際先驅導報》、《參考消息》、《經濟參考報》等報刊撰寫了十幾萬字的文稿，將一個多姿多彩的拉美展現在讀者面前。
２０１２年底結束任期回國，但心裡依然眷戀著拉美的山山水水，工作之餘，也為報刊撰寫特稿和專欄，並為央廣“中國之聲”擔任特約評論員。如今在《亞太日報》開設專欄《山外青山》，希望利用這個新媒體聚合平台傳遞拉美及其他區域的文化訊息，講述那些值得稱道的歷史和傳奇，用自己的感悟，與讀者構建心靈的共鳴。