简体中文
“中国的‘一带一路’，是具有把东洋、西洋以及在其中的多样性地区联系起来的潜能构想。”
日本首相安倍晋三在6月5日晚间，出席于东京举行的“亚洲的未来”国际会议之际，首次对中国提出的“一带一路”倡议给予了正面评价。安倍特意提及，今年在欧亚大陆出现了“跨时代”的变化，即中国与欧洲之间的货运列车首次得以连接。
不过，安倍晋三虽对“一带一路”表达了积极态度，但在演讲中，他也指出了日本参与这项国际多边合作倡议的前提条件。
他说，“一带一路”的项目必须具有经济性，同时强调各参与国要能够偿还债务，“不让财政健康受损是不可或缺的。”
另外，安倍还说“一带一路”中的建设项目是“为了能让万人使用而开放”。因此，“通过透明及公平的采购进行建设一事很重要”。
在“一带一路”倡议能发挥的国际作用上，安倍期待“一带一路”能和目前美国已宣布退出、日本正谋求继续推进的跨太平洋伙伴关系协定（TPP）“以良好的形式融合”，并“充分纳入国际社会的共同想法”，从而给整个地区的和平和繁荣做出贡献。
日本政媒界分析认为，安倍晋三对“一带一路”的态度发生转变，可归因于美国特朗普政府上台后带动的国际局势新变化，以及日本在接下来的政治日程中，希望与中国改善关系的愿望。
《日经新闻》在解读安倍晋三的上述讲话时认为，美国、日本、韩国虽一致对朝鲜加强压力，却没有出现朝鲜会改变其行动的迹象。此刻，外界需要朝鲜在贸易上依赖的中国，认真对朝鲜进行说服。此外，提出了“美国第一”口号的特朗普政府，也有可能会不顾安全保障的原则，与中国达成“交易”。在这种背景下，日本向中国靠近，也有防止日本在中美之间遭到“埋没”的意味。
展望未来外交日程，日本政府希望在7月份的二十国集团(G20)峰会在德国汉堡召开之际，能够举行正式的中日首脑会谈；随后，再于今年内在东京举行延宕已久的中日韩首脑会谈。
对中日关系来说，当下的时间点，也为促进两国关系回暖提供了契机。2017年是中日邦交正常化45周年，2018年则是《中日和平友好条约》缔结40周年。
5月中旬，中国国家主席习近平在会见代表安倍出席“一带一路”峰会的日本“亲华派”人物、自民党干事长二阶俊博时表示，中日邦交正常化45年来，中日关系得到巨大发展，给两国和两国人民带来了实实在在的利益，也为地区和平稳定发挥了重要作用，“历史证明，和平、友好、合作是双方唯一正确选择，也是两国人民和国际社会普遍期待”。
习近平当时说，我们应该对干扰两国关系改善进程的问题症结深入思考，采取有效措施加以扭转。作为世界主要经济体，中日两国在推进经济全球化、推进贸易自由化等方面有着共同利益。
习近平还指出，“一带一路”倡议可以成为中日两国实现互利合作、共同发展的新平台和“试验田”。日方明确表示肯定“一带一路”倡议。中国欢迎日方同中方探讨在“一带一路”建设框架内开展合作。
而在日本国内，也已经出现呼吁日本参加“一带一路”倡议的呼声。例如静冈县辖下的制造业基地牧之原市，就积极欢迎中方的这一倡议。
(来源：财新网)