简体中文
亚太日报评论员王鹏
韩国总统文在寅于12月13日至16日对中国进行国事访问。这是文在寅今年5月就任总统后首次访华。
媒体普遍认为，不久前曾因“萨德”入韩一事而跌入低谷的中韩关系出现重大转圜，而文在寅这次“趁热打铁”的访华之举，或将进一步清除中韩关系中的障碍，对推动双边关系和地区合作深入发展、维护朝鲜半岛和平稳定具有积极意义。对此，我们乐见其成，但仍需保持审慎。
“萨德”是硬伤，中韩会尽力改善关系，但想绕过却很难。本次文在寅访华，目前韩中两国围绕“萨德”问题仍存意见分歧，双方决定在首脑会谈后不发表共同声明，仅发表联合新闻公报。中国希望韩国能把此“三不政策”写入声明里，但韩方并不愿意。
因此，在这次的中韩首脑会晤中，作为两国关系“硬伤”的“萨德”问题必然是讨论的重点。然而，韩方此前所一直奉行的“萨德”-朝核挂钩策略，恐怕难有改变。中国此前近两年的努力也未有实质性成效。也就是说，面对中方压力，韩方一定会继续死死守住其底线——除非中国有办法让朝鲜“去核”，韩国才会“撤萨”，否则免谈。当然，考虑到现在中韩关系总体缓和的趋势，韩方或许会做出一些姿态，表示善意，并求得中方的“理解”和“谅解”，譬如在“萨德”的实际运营中的覆盖面，以及中方对在韩“萨德”系统侦测行为的知情权等方面，或许还有一定讨价还价的空间。而从中方立场看，此前强硬手段已经试过，但效果有限，所以也会给对方留有余地。
与“萨德”问题一样棘手的当然是朝核问题。在这个问题上，中韩的共同语言比“萨德”问题要多，立场也更相近。一方面，两国将会继续重申坚持“半岛无核化”的传统立场，这也是中韩美俄日等国在半岛事务上立场的最大公约数。此外，在维持半岛和平、不战不乱这点上，中韩也有共同的立场值得沟通、重申。文在寅上台后，反复在不同场合表示，韩国坚决反对美军单方面动武。而作为韩国、朝鲜的共同邻国，中国也同样对半岛的和平格外关切。
同时我们也注意到，文在寅试图以共同历史尝试加强中韩互信。12月13日，也就是中国的南京大屠杀国家公祭日，文在寅踏上中国的土地，这显然不是巧合。与此同时，韩国驻华大使卢英敏也赴南京出席仪式，中韩都有遭受日本侵略的痛苦记忆，这拉近了两国人民的感情。
此前，青瓦台发言人朴洙贤在6日的记者会上，对重庆进行介绍时，将其称之为“中国‘一带一路’及西部大开发的战略支点”。他还表示，这也是“韩国独立运动旧址的所在地”。重庆有大韩民国临时政府最后一个办公楼，它既是青瓦台发言人所说的“韩国独立运动旧址”，也是“建国之根”。1919年“三一运动”后，韩国首次在中国上海扎根并成立流亡政府。在辗转杭州、南京、广州等地后，最终落脚重庆，并于1945年在此迎来光复日。
一个世纪过去了，如今的重庆对韩国而言，不仅是历史的见证，同时还蕴含着未来无限的合作机遇。重庆既是中国四大直辖市之一，也是作为西部大开发和现代版丝绸之路构想的“一带一路”中心结点城市，正处于快速发展之中。韩国的代表性企业——现代汽车和SK海力士半导体嗅觉灵敏，最近几年相继在重庆建立工厂，加紧在华布局。所以，此次文在寅特地访问重庆也传达了加强两国经济合作的强烈信号。
作者简介：王鹏，系亚太智库研究员，复旦大学中国研究院助理研究员、察哈尔学会研究员。
亚太日报观察专栏作者均为国际问题专家及资深新闻从业人员，长期从事国际研究和报道，他们秉承亚太日报原创、独家、深度、开放、联动的理念，以独特的视角评述当今国际大事。
（来源：亚太日报）