海外看战“疫”：意大利华人作家胡兰波的三封公开信

(抗击新冠肺炎)海外看战“疫”：意大利华人作家胡兰波的三封公开信

中新社北京2月21日电 题：海外看战“疫”：意大利华人作家胡兰波的三封公开信

中新社记者 刘旭

当地时间13日晚，意大利总统府奎里纳莱宫上演了一场特别为支持中国抗击新冠肺炎疫情而举办的音乐会，意大利华人作家、意中双语杂志《世界中国》创办人兼社长胡兰波是当天台下在座的百余名受邀嘉宾之一。音乐会后，中国驻意大利大使李军华特意叫住胡兰波，感谢她在意大利媒体澄清中国新冠肺炎疫情情况、介绍中国政府抗“疫”举措所做的工作。胡兰波日前接受中新社专访时告诉记者，这段故事，其实要从一封公开信说起。

新年伊始，一场新冠肺炎疫情突如其来，在中国政府和人民全力抗击疫情之时，也有少数人在社交媒体上借此歧视华侨华人乃至亚裔。在意大利主流媒体上，也一度出现了对中国人不信任的言论，中餐馆和中国人经营的酒吧、商店等的生意受到重创。

“在疫情暴发之初，由于一些媒体的误读和渲染，意大利当地的确出现了歧视华人的苗头。见此情景，我觉得作为中国人、作为媒体人，我有义务站出来说出真实情况，这便有了第一封公开信。”1月25日，胡兰波在社交媒体上发表了第一封公开信，回顾了中国和意大利在灾难时刻互助相守的历史情谊，讲述了意大利华侨华人与当地民众长期以来建立的友好感情。她在信中问道：“在这种危难时刻，人们是否该有同情心，该团结一致给中国人支持与力量？”

公开信一经发出，在意大利引起很大反响，多个主流电视台在新闻时段对胡兰波进行采访。“第一封信很快就在社交网络上被转发超过千次，我也收到了很多条温暖的留言。我知道，他们的歧视来自于恐慌，而恐慌则是源于不了解。”为了能向更多人介绍中国抗击疫情的真实情况，胡兰波对意大利媒体的采访“来者不拒”。“我基本上是‘连轴转’接受采访，公共媒体也好，自媒体也好，直播也好，录播也好，我都全力配合，因为我需要告诉他们真实的情况，消解他们的恐慌。”

1月31日，胡兰波发出了第二封公开信，对那些向她留言表达善意和支持的意大利民众表示感谢。她在信中动情地说，“待到山花烂漫时，我们将与意大利朋友一起载歌载舞，庆祝中意建交50周年，进行文化旅游交流。那时，再没有口罩遮挡我们的笑脸。”

胡兰波还在第二封信中发布了《世界中国》编辑部将于2月2日下午四点为支持中国抗击疫情举办义卖活动的消息。“其实我们发布义卖消息之后，有朋友提醒我不要抱太大希望意大利人来参加，因为那时候几乎所有的商业之门都对中国人关闭。没想到义卖当天，还没到下午四点，就已经有人来到了我们编辑部。”胡兰波告诉记者，“当天来了近百人参加义卖，年龄最小的12岁，最大的91岁，很多都是全家一起来，有人给我带来了大桶橄榄油和葡萄酒，还有自制的果酱，表达对我们、对中国的支持，那个场景真的很令我感动。”

胡兰波说，当天的义卖活动一共筹得约合9000元人民币的欧元，都已经通过相关渠道汇往中国疫区。“虽然款项数额不大，但是这代表了意大利民众的支持和善意，我认为这是最重要的。”

2月2日，56名离开武汉回国的意大利公民给胡兰波写了一封信。他们在信中说：“我们都见证了中国人民的尊严，见证了中国人面临突发疫情对自己和全世界所负的责任。相反，面对疫情，需要我们团结一致之时，社会上表现出缺少文明、种族主义和愚昧无知的行为实在令人愤慨。”他们告诉胡兰波，“感谢您写出那些美丽的公开信，那些文字是一座桥梁，让我们有着不同文化背景的人结合在一起。”

“很多天来，我一直想哭，但总能忍住。但读到你们的信，我流泪了，痛快地哭了一场。”收到这封来信后，胡兰波发出了第三封公开信。在信的一开头，胡兰波感谢他们在这艰难时刻所给予的支持。胡兰波告诉记者，这些回国的意大利人与她约定，在隔离期满后择机与她畅叙，她也在公开信中邀请他们到编辑部来与读者见面分享，“我为你们做湖北菜，像武汉人那样，加好多辣椒！然后让我们一起面向东方，为武汉祈福，为中国加油！”

胡兰波介绍说，正如她在公开信中所写的那样，意大利政府和人民对中国抗“疫”举措展现了支持和善意。除了举办专场音乐会之外，意大利总统马塔雷拉还特意到访有大量华人子女就读的小学看望学生。“现在意大利社会对亚裔人群的恐慌情绪已经大有改观，前几天我特意乘坐公交车到市中心一趟，全程没有感受到任何异样。意大利的中餐馆也慢慢恢复营业，一切都向好的方向发展。”

“其实，意大利人民和我们一样被深入疫区一线奋战的医务人员所感动，也赞赏中国政府及时有效、对世界负责的抗‘疫’举措。”胡兰波说，“在我看来，这场疫情是一场锤炼，也是一次洗礼，正如我对意大利朋友所说，‘待到山花烂漫时，我们再相聚’！”(完)