简体中文
【亞太日報訊】據日本廣播協會等主要日本媒體及相關部門１６日最新消息，日本南部九州地區當天淩晨發生的７．３級地震已造成至少３２人死亡，傷者超過２０００人。截至目前，尚無在日本的中國公民在地震中遇難或受傷的消息。
截至１６日１７時，當地已發生３０餘次４級以上餘震。據熊本縣政府統計，本次地震造成逾１７００棟建築整體倒塌或半倒塌，其中，西原村超過１４００棟，阿蘇市超７０棟。由於不少地區仍未統計完畢，倒塌建築數量很可能進一步增加。
據當地警方介紹，截至１１時，已接到約４５０次求助電話。據熊本縣政府統計，截至１４時，全縣有約９．１７萬人在６８０多個避難所避難。
因航站樓在地震中受損，熊本機場１６日全天關閉，何時恢復尚不可知，各航空公司已取消所有航班。此外，據鐵路運營商ＪＲ九州集團消息，九州地區新幹線全線停運。熊本、福岡等地多個汽車製造企業已告停工。九州境內核電站未見異常，九州南部川內核電站仍在運行。此外，熊本縣阿蘇神社等多個國家重點歷史文化遺址在地震中不同程度受損。
此外，日本氣象廳說，１６日早發生小規模噴發的熊本縣阿蘇火山當天下午仍在活動，但火山觀測數據無異常，並確認與地震無關。
目前，災區多地交通、水、電、氣等仍未恢復，九州多條高速及主幹道被封，不少道路因山體滑坡和路面開裂無法通行。截至１７時，熊本縣以及受到地震波及的大分和宮崎兩縣仍有約１０．９萬戶停電，熊本市等地有約１０．７萬戶停氣。截至１５時，熊本、大分等地４２萬戶停水。部分災區網絡連接困難，手機等難以打通。
地震還在山區引發山體滑坡等災害，其中位於熊本縣東部山區的南阿蘇村災情嚴重。縣內有１４棟建築因山體滑坡被掩埋，致２人死亡、４人失蹤。大規模山體滑坡還導致南阿蘇村阿蘇大橋塌陷，道路因此受阻，約１０００名居民被困，日本自衛隊已出動直升機營救。
日本政府官方消息說，１６日已調遣１．５萬名自衛隊員前往災區救災，計劃１７日後增調自衛隊人數將達到２．５萬名，日本還將從全國抽調警察和消防力量增援災區。
據日本氣象廳通報，災區自１６日晚將有降雨發生，局部或有暴雨，恐再次引發災區內山體滑坡、河流潰堤等次生災害，同時還有可能發生強烈餘震。熊本和大分兩縣政府已要求近１０萬名居民疏散避難。
中國駐福岡總領事館１６日證實，２０名受困地震災區的中國遊客已全部被救出。與此同時，中國旅遊和民航企業也已啟動緊急預案，並暫停向九州線路發團並公佈機票、酒店退改計劃。
中國國際旅行社發佈消息說，國旅總部及全國幾十家所屬企業在日團隊和自由行遊客均告平安。線上旅行社攜程旅遊１６日發佈預警，針對近日赴九州線路的團隊及個人暫停發團。攜程國際酒店也已通過各種通訊方式，聯絡入住震區酒店的客人。此外，中國國航、南航、東航等航空公司也表示，將按照其發佈的有關通知，對近期飛往日本福岡的旅客實施免費退票或改簽。（參與記者：沈紅輝、錢春弦）