简体中文
据美联社21日报道，经威斯康星州选举委员会投票决定，被网友称为 “侃爷”的流行歌手坎耶·韦斯特，因为在提交选举文件时迟到14秒而被该州取消参选资格。
图源：美联社
8月4日，按照威斯康星州的选举流程，韦斯特必须在当天下午5点前，向选委会提交含有2000个选民签名的联署书，以获得在该州的总统参选资格。可从多家美媒的报道看，韦斯特团队却因为一个低级错误，把这么关键的事情搞砸了。
选委会工作人员称，在当天下午4时57分时，负责给韦斯特提交联署书的代表打电话称自己“马上赶到”，但却是在5点00分14秒才进入大楼，这比规定时间迟了14秒。也有媒体指出，除了晚到14秒外，该代表还额外花了几分钟整理需要提交的文件。
尽管选委会工作人员在当时收下了韦斯特的参选文件，但有其他参与投票的民众却不买账了，他们以迟到为由对韦斯特发起申诉，要求选委会判定其提交“无效”。
本来，这个申诉就是一个关于是否“迟到”的判定，但不少信息却显示，这个判决还关系到美国两党在该州的竞选布局。
在美国历年大选中，威斯康星州一直在民主党和共和党之间摇摆。2016年大选中，特朗普就是凭0.77%的微弱优势，在该州的投票数上战胜了希拉里。这也意味着，出现些微的选票波动，都可能影响整个州的选举大局。
威斯康星州选情示意图，图源：威斯康星州公共广播电台
有分析认为，此前不被大多数选民认可、也缺乏参政经验的韦斯特，很可能因黑人身份而分走本来支持民主党人拜登的选票，从而有利于特朗普在该州的选情。
因此，争议双方就这次“迟到”展开了一场激烈的争论。
韦斯特的代表律师寇伦(Michael Curran)辩称，所谓“5点”这个时间，也应该包括5点整到5点01分之间，另外，既然选委会工作人员在当时选择接受文件，则是承认了这次提交的有效性。
共和党籍的选委会委员史平德尔(Robert Spindell)，则是用“种族牌”替韦斯特站台，他表示“这无非就是几秒钟的事情”，还指责认为韦斯特迟到的民主党人是在“阻止黑人参选”。
不过，这个说辞并不奏效，在由3名民主党人及3名共和党人组成的委员会的表决中，3位民主党人、2位共和党人投下了反对票，否决了韦斯特的参选资格。
由于韦斯特此前已经在阿肯色州、科罗拉多州、俄克拉荷马州、犹他州及佛蒙特州完成报名参选程序，他在上述地区的参选资格依然有效。
除了迟到这个“大乌龙”外，美媒《名利场》在8月11日的报道中也提到，韦斯特迟交的这份联署书本身似乎也有些问题。
美国民主党威斯康星州分部曾发起申诉称，韦斯特上交的选民签名中，有人签的是卡通形象“米老鼠”，还有人冒用美国参议院桑德斯的名字签名。此外，该申诉还表示，有6人是在被误导的情况下参与了韦斯特的联署。