简体中文
近日来，经过举国上下的防控努力，中国抗疫胜利在望。16家武汉方舱医院全部休舱，日新增确诊数不断下降，中国国内疫情不断向好、趋于平息。3月10日，习近平总书记亲临武汉抗疫一线慰问广大工作者和武汉市民。
然而，韩国的疫情却在不断发酵。随着31号病例这个“超级传播者”的出现，大邱市的疫情大规模暴发。3月10日，韩国总确诊人数逼近8000人，其人口占比超过了中国。韩国口罩供应严重短缺，乱象不断的警报声阵阵入耳。从3月9日开始，韩国实施“按出生年份分五批限号购买口罩”制度。韩国社会掀起了“我没事，你先来”口罩礼让关怀运动。为了节省口罩，韩国总统文在寅在参加人员不密集的户外活动时摘下口罩，韩国国务总理丁世钧则换上棉口罩。但是，一场首尔疫情的暴发，显示出戴口罩的必要性。10日，韩国爆出，由于口罩供应不上，不戴口罩近距离工作，首尔九老区热线中心出现大规模集体感染，至少有90人被确诊感染新冠肺炎。今后确诊的病例数量远不止此。
韩国疫情牵动中国人民的心。中国对韩国之前的大力援助感念在心，急韩国之所急，首批援助韩国抗击新冠病毒的防疫物资于3月11日运抵韩国。此次中国共向韩国援助10万只N95口罩、100万只医用外科口罩、1万套医用防护服。
随着中国复工复产的开展，中国每天的口罩需求多达6亿只，每天的产量却仅是1.6亿只，但中国考虑到同韩国的特殊关系和韩国在困难时期伸出援手，除了援助口罩外，中国也从10日起启动对韩出口口罩，还向韩国出口37台口罩生产设备。
此前，中国民间组织和地方政府就已向韩国伸出援手。他们与中央政府一道谱写出共同抗疫的华彩乐章。上海市、威海市等地方政府纷纷慷慨解囊，向韩国友好城市捐献口罩。
为了配合韩国的疫情防控工作，多达3.1万名中国留学生尚未返回韩国，约为在韩就读留学生总数的一半。中韩两国教育部2月28日就避免留学生互访达成协议。此后8天里约有七八成的中国学生取消来韩上课计划。
尽管境外输入风险在增大，但中国并没有完全禁止韩国人来华，而是采取科学、专业、合理的入境隔离措施。
新冠肺炎疫情是一把双刃剑，既伤害了普罗大众的生命健康，损害了经济发展与社会安定，但也让中韩两国“患难见真情”。一片薄薄的口罩，承载了两国的深情厚谊。“中国的困难就是韩国的困难”、“韩国的困难就是中国的困难”绝不是一句随口说说的空话，而是实实在在的行动。中国在自身疫情仍未彻底结束的情况下，将稀缺的医疗物资捐给韩国进行抗疫，用自己的一言一行践行了人类命运同体的真正内涵，彰显了中国的大国担当。
疫情是一块试金石，国家间关系的亲疏远近在这次疫情中得以显现出来。中韩两国可谓是“情比金坚的义兄弟”。相对于其他国家的独善其身，自顾不暇，中韩在困难时期互帮互助，彰显出两国先人后己、大公无私的国际人道主义精神，两国是患难与共、守望相助的友邻。
疫情是一座推进器，推动中韩两国密切开展传染病的跨国联防联控。中韩两国在抗击疫情的过程中，学会了换位思考，为对方着想，急人之所急，化危为机。中韩之间的心理距离更近了。两国也认识到究竟谁才是对方真正的朋友。
在此次抗击疫情的过程中，人类命运同体的理念在中韩两国之间不再如海市蜃楼般虚无缥缈，而是像参天大树根脉绵长。中国《诗经》有云：“投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！”中韩两国往来密切、交流广泛，“一荣俱荣、一损俱损”，积极支持对方抗击疫情，共克时艰，警惕负面舆论的冲击，给负面声音降噪，及时澄清误会、疏导不解，维护好、巩固好、发展好中韩抗疫合作的大局，携手打赢抗疫阻击战，为双边关系的向前发展持续注入正能量，为未来继续展开卫生医疗合作等非传统安全合作奠定了坚实的基础。
（来源：中国网）