简体中文
正如同疫情期间销量激增的零食业务拯救了百事可乐的二季报一样，关键时刻投行业务再度成为银行业二季报的闪光点。
周二盘前，摩根大通、花旗银行和富国银行率先发布了本年度二季报。受投行业务拉动摩根大通交出了远超市场预期的财报，而富国银行则录得2008年以来首度季度亏损。
截至发稿，临近尾盘摩根大通涨1.01%、花旗银行跌3.72%、富国银行在大幅削减股息后跌4.47%。
作为第一个交出二季报的银行巨头，摩根大通在今年二季度再度刷新了季度营收记录。其中，交易部门营收大涨79%达到97亿美元，债券部门贡献了73亿美元营收，股票交易部门贡献了24亿美元的营收。
与之类似的是，花旗银行的FICC交易营收达到56亿美元，远超预期的48.6亿美元。不过由于花旗的投行业务营收远逊于市场预期，公司股价也受到拖累。
毫无疑问，疫情期间激增的交易量和交易需求，叠加前所未有的美联储债券市场干预行动，创造了最适合交易、债券咨询和发行股票的机会。
摩根大通联席总裁Daniel Pinto表示，虽然疫情对每个人都构成了挑战，但摩根大通为客户筹集了创纪录的资金，帮助他们把握战略性的机会。虽然很难预测2020年剩余的时间会发生什么，但公司预测接下来将会回归正常的交易水平。
在财报发布后的电话会议上，摩根大通CFO Jennifer Piepszak表示由于二季度以后联邦政府对于个人和企业的救济计划，疫情对于经济的真实影响可能还需要数月才能显现。董事长兼CEO Jamie Dimon表示，如果后续情况好于预期，公司账上现金有富余，最快将在四季度恢复回购；但如果出现更严峻的衰退，那么银行或将被迫削减股息。