澳媒為孫楊說了公道話

【亞太日報訊】（記者徐海靜）澳大利亞主流媒體《澳大利亞人》報9日刊登該報體育記者奇普·勒格蘭德的文章，文章認為澳游泳運動員麥克·霍頓稱中國運動員孫楊是“服藥的騙子”有失公平。

在這篇名為《為什麼麥克的騙子說法對中國對手不公平》的文章中，勒格蘭德詳細回顧了孫楊藥檢陽性的過程。

文章說，如果霍頓不改變態度，那麼全世界體育界將會看到一出惡意滿滿的戲劇。對於霍頓這樣的運動員來說，他稱自己代表著體育運動中“乾淨”的一方，而孫楊代表服用興奮劑的一方，這似乎就像血流進游泳池一樣一清二楚，這可能是他身體疲憊時激勵自己抵達終點的精神力量。“但對孫楊來說，這樣說並不公平。”

孫楊2014年5月在參加中國的全國游泳錦標賽期間被查出藥檢呈陽性，遭三個月禁賽。這一事件的罪魁禍首是一種名為曲美他嗪的成分，這也是治療心臟病的藥物的一種成分。這種成分是在孫楊被查出之前4個月剛剛被列入世界反興奮劑機構(WADA)禁藥名單。

在霍頓看來，這意味著孫楊不可挽回地永遠背上騙子的名聲。但勒格蘭德說，“真相更為複雜”。

孫楊之所以被罰禁賽三個月而不是像當時被查出服用違禁藥物的其他人一樣禁賽兩年，是因為WADA在檢查了證據之後，認定孫楊並非故意服用。這一事件中唯一引起爭論的是孫楊的禁賽消息直到他禁賽期滿才被透露。

WADA接受了孫楊對誤服事件的說明，認定他服用含有曲美他嗪的藥物是為了治療心臟不適。孫楊時常會抱怨胸部有擠壓感。去年喀山世錦賽上，他就因為心臟不適而在1500米自由泳臨開始前退賽，要知道這個項目是他的主項和強項。

孫楊的情況與俄羅斯網球選手莎拉波娃服用含有禁藥米屈肼成分的藥物治療鎂缺乏和家族遺傳的高血糖等病症類似，他們在服藥時都不清楚相關成分已被列入WADA禁藥名單。

文章最後說，霍頓有權懷疑孫楊，但霍頓也應該很清楚孫楊從未被認定為故意服用禁藥以提高成績。也許這屆奧運會會有一些興奮劑情況出現，但孫楊也許並不是其中之一。