伦敦地铁站这句名言传了14年,原来出自《道德经》

亚太日报

text

近年来,“汉学热”不断风行全球。其实,我国春秋战国时期道家代表人物老子的一句名言,早在14年前就出现在了前伦敦欧维尔地铁站(Oval),激励着往来的民众。

即出自老子《道德经》中的这句——“千里之行,始于足下”。

据英国广播公司(BBC)5日报道,最早推出欧维尔地铁站“每日金句”的,是59岁的客户服务部经理安东尼·詹托斯(Anthony Gentles)。14年过去,詹托斯依然最爱老子的这句“千里之行,始于足下”,他表示,“无论你一辈子做什么,无论你境况如何,你都得踏出第一步。”

安东尼·詹托斯/本文图片均来自BBC

此后,这个地铁站还出现过无数的励志金句,鼓舞了千千万万的乘客,在全世界各地赢得粉丝,也成为伦敦其他地铁站的学习榜样。

“从古老中华文化中摘些‘智慧之珠’献给地铁乘客”

据BBC报道,《道德经》是詹托斯最喜欢的一本书,其中古老的道家哲学思想让他深有感悟。于是,他当时决定为地铁站每日行色匆匆的乘客们写一句鼓舞人心的智慧名言。

詹托斯表示,他当时就想,要从古老中华文化中摘些“智慧之珠”献给地铁乘客,让他们搭地铁时更有宾至如归的感觉。

“这本书能启发我,我想没准乘客们看到了,也会暂时换换脑子里正在想的事儿,停下来想想每日金句的含义。”詹托斯说:“地铁站不应该是乏味无趣的地方。”

BBC称,于是,伦敦欧维尔地铁站的每日金句,从《道德经》中的智慧名言,慢慢扩展到更多更广的来源,吸引了疲惫乘客们的目光。

工作人员在写“每日金句”

它们包括:

  • “自己快乐也能让他人快乐。”——安妮·弗拉克

  • “笑声和幽默有世界上最无法抵挡的感染力。”——查尔斯·狄更斯

  • “在每一次逆境中寻找胜利的种子。”——奥格·曼迪诺

  • “善良如果是一种语言,能让聋子听见,也能让盲人看见。”——马克·吐温

  • 感染力——有人特地跑来地铁站“感悟人生”

据BBC报道,地铁每日金句的出现,也带来了十分有趣的变化。地铁站的乘客们,开始打破贯常的沉默,愿意停下匆匆的脚步与工作人员聊聊天。

有些乘客会停下来感谢詹托斯,还有人会专门到欧维尔车站来看看。有的公司甚至成立了午餐俱乐部,讨论每日金句后面究竟有什么深意。

“欧维尔地铁站的工作人员完全可以得到新年大奖。要论鼓舞人心,他们比过气政客们强多了。”

詹托斯回忆说,有个人曾经在站台上转悠了20分钟后,转身回到地铁大堂宣布说,他终于悟出了“金句究竟给自己什么启迪”。

“我很高兴每日金句这么有影响力,我们每个人都时不时需要有点启发有点鼓励。”詹托斯说:“文字产生共鸣。短短一句话能引发各种不同的情感。”

2007年,詹托斯把写金句的工作交给了同事格伦·萨瑟兰德(Glen Sutherland)。

为了营造和谐宜人的气氛,工作人员在欧维尔地铁站摆放了植物,还设有书籍交流处

据报道,从那之后,担任客户服务助理的萨瑟兰德已经写出了3000多句。他说,基本每日一换,多年来他只有四次重复使用了以前写过的金句。

每日金句的社会责任

BBC称,萨瑟兰德还负责欧维尔地铁站的社交媒体推特,这个账户自去年以来粉丝大大增加。现在已经吸引了两万多粉丝,有的远在法国、西班牙、马来西亚或澳大利亚。

萨瑟兰德说,最新有了在阿根廷的粉丝。

点击查看大图

萨瑟兰德说,车站推特有这么多粉丝“不可思议”

据报道,阿根廷的一家人要求萨瑟兰德写一句阿根廷著名演员与主持人米萨·勒格兰德(Mirtha Legrand)的名言。萨瑟兰德答应了他们的要求。结果,让萨瑟兰德万万没想到的是,他的这份努力和坚持,竟然成了这个阿根廷名主持人节目中的内容。

伦敦欧维尔地铁站的每日金句出现在阿根廷的节目中

萨瑟兰德说,“如果真的对人们有帮助,让大家感到快乐,那么这是件好事。”

“不过,我真的不明白,我们的每日金句怎么会有两万多的推友。我想破脑袋也想不明白。”他说。

伴随名气的大涨,每日金句的责任也大涨。去年,伦敦发生了一系列恐怖袭击,还有一场震惊世界的高楼火灾——格伦费尔塔楼大火。

2017年3月,议会大厦附近发生袭击事件后,每日金句如此写道:在感觉最软弱的时候一定要最坚强。我们的悼念、我们的城市、我们的多元、我们的力量 #我是伦敦#我们不怕

欧维尔地铁站的工作人员觉得有必要写出一句话,既表现坚强不屈,又引人深思,同时还顾及方方面面的敏感情绪。

萨瑟兰德说:“真的好难,特别是发生了像格伦费尔塔楼大火这样的惨剧。”“你说什么好呢?”

2017年6月,伦敦桥袭击事件后的每日金句:花色各异才能多姿多彩。爱在何处——我们的伦敦、我们的城市、我们的多元、我们的骄傲?为了虚幻的思想我们还得为无辜受害者流多少眼泪?自私的妄为还得毁害多少人的生命?#为伦敦祈祷#伦敦开放之城

2017年6月格伦费尔塔楼大火后每日金句写道:勇气、善良、友谊、个性。这些是让我们成为人类的品质,也是在特定情况下推动我们成就伟大的品质

2017年6月,伦敦市中心的伦敦桥上发生恐怖袭击后,萨瑟兰德的每日金句,连续三天传达的是不屈不挠的信息。

他说:“我们每天其实都仔细挑选金句,当发生了这样的事件,我觉得伦敦和全国有必要团结一心。”“我们必须一起努力, 不屈不挠度过难关。”

显然,欧维尔地铁站工作人员的这番心血,很受乘客们的欢迎。他们为营造车站和谐气氛所付出的这番努力,也感染了伦敦地铁系统的其他工作人员。

14年后,依然最爱这句“千里之行,始于足下”

据BBC报道,伦敦现在已经有八个地铁站都开始了类似的行动,萨瑟兰德对此并不感意外。

他表示,“工作人员来到像这样的地铁站,看到植物、书籍交换、古典音乐等活动带来的乘客反应,他们都想移植到自己的工作环境去。”

欧维尔地铁站

BBC称,时隔14年,写过几千条金句后,但每日金句创始人詹托斯最爱的还是他当年的那句:“千里之行,始于足下”。

他表示,这是自己最喜欢的,也是最千真万确的一句。“无论你一辈子做什么,无论你境况如何,你都得踏出第一步。”

(来源:观察者网)