简体中文
目前，新冠肺炎疫情严重影响了法国选举正常进行。据法国《世界报》17日报道，前卫生部长阿涅丝·比赞（Agnès Buzyn）说，她早在1月30日已警告法国总理菲利普（Edouard Philippe），市政选举可能因疫情无法正常进行。《世界报》18日说，这不仅引发了公众对政府疫情危机管理的争议，也给市政选举带来了麻烦。比赞于两个月前辞去卫生部长职务参与巴黎市长选举。但随后，比赞却自己“打脸”。
17日的报道说，比赞不仅表示她今年1月已经向法国总统和总理预告过局势的严重性，还批评称，当疫情在法国蔓延之时，3月15日的第一轮市政选举仍旧继续。
据《世界报》报道，法国总理菲利普于17日晚间在法国电视二台表示，如果政府没有认真对待这一事件，就不会在1月组织会议并做出各项重大决定。报道说，总理承认比赞曾于1月发出警告，但“巧妙地指出”当时许多医生并不同意她的看法。
不过，在直言批评后，比赞正试图“扑灭这场（舆论带来的）大火”。据《世界报》报道，她随后表示从疫情发生起就表达关注是她的职责所在，而这也是在马克龙总统和菲利普总理的“直接支持下”。
她说，政府早在很久前就将病毒视为严重威胁，因此他们延迟了工作会议并采取迅速的措施。《世界报》说，她声称对政府的决定“完全支持”，这无疑是“打了自己的脸”。
然而，一位政府官员告诉《世界报》，比赞并没有警告新冠疫情的危害性，无论是公开还是私人场合，她都表示疫情没有风险。报道称，1月24日，比赞曾对法国公民说，由于武汉正处于封城状态，病毒扩散到法国的风险不高。法国极右翼国民阵线领导者马丽娜·勒庞（Marine Le Pen）称，这是一场非常严重的“国家丑闻”，并要求比赞向法院做出解释。
《世界报》称，在疫情治理方面，政治共识与“国家统一”似乎第一次崩溃了，而“第二场大火”随之而来：比赞能否继续担任前进党的巴黎市长候选人？文章说，在竞选运动来看，这两场大火无异于“当场自杀”。
（实习生吴旭童来自上海外国语大学多语种国际新闻班）
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)